Hive Open Mic | Week 124 | You| Cover | Tú (Noelia)

111

16.071

Published on Aug 22, 2022

About :

Greetings to all the participants of the Hive Open Mic community, it is a pleasure for me to return, I am grateful for the reception of my past participation, because after several months I am happy to return.

Un saludo a todos los participantes de la comunidad de Hive Open Mic, me es placentero volver, agradezco por la recepción de mi participación pasada, pues después de varios meses me alegra volver.

For this week I wanted to cover Noelia's song, "Tú" which is the first single from her album Noelia, this song was popularized by this artist but was composed by the Colombian Estéfano (Fabio Alonso Salgado).

Para esta semana quise versionar la canción de Noelia, "Tú" que es el primer sencillo de su albúm Noelia, esta canción fue popularizada por esta artista pero fue compuesta por el Colombiano Estéfano (Fabio Alonso Salgado).

This song makes me think of that moment, where the night becomes darker, in solitude, where thoughts come out, and do their thing, we always have the moon, looking at us, giving us its light, its brightness, there where hopes do not die.

Esta canción me hace pensar en ese momento, donde la noche se vuelve más oscura, en soledad, donde los pensamientos salen, y hacen lo suyo, siempre tenemos la luna, mirándonos, dándonos su luz, su brillo, allí donde las esperanzas no mueren.

Tú

English

In my mind you are like an addiction
That feels sweet, tender and natural
You cross the threshold of my intimacy
You get to the bottom of every corner.
You have me here, as you want
You come and displace my loneliness
You're catching me.

In my mind you are throbbing at a thousand
And seeing you by my side is my need
To let you go or say goodbye
It's dying in life, it's denying myself
That my freedom ends in you
And feeling you close again is knowing
That I'm loving you.

You and again you
You let it shipwreck unjustly in you
And you, my madness, you
You tie me to your body, you won't let me go
And you, adhered here
Between each atom
Between each cell you live.

You fill everything
That you come and go like a hurricane
You, total and complete you
You have become my strength and my talisman
You, silent and subtle
Between each atom
Between each cell you live.

You are growing in me, it is inevitable
I fall into your gaze, I'm so vulnerable
You give off the light of each word
You have become my sword after every battle
I discovered love when I came to you
And I fall back to this conclusion
That I'm loving you.

You and again you
You let it shipwreck unjustly in you
And you, my madness, you
You tie me to your body, you won't let me go
And you, adhered here
Between each atom
Between each cell you live.

You fill everything
That you come and go like a hurricane
You, total and complete you
You have become my strength and my talisman
You, silent and subtle
Between each atom
Between each cell.

And it is that you have made me
What you want, what you feel, what you have wanted
To your sex, to your desire
To your environment, to your affections you have molded me
And you live in everything.

Between each cell you live
you fill everything
That you come and go like a hurricane
You, total and complete you
You have become my strength and my talisman
You, silent and subtle
Between each atom
And you live in everything.

And again you
You let it shipwreck unjustly in you
And you, my madness you
You tie me to your body, you won't let me go
And you, adhered here
Between each atom
Between each cell you live.

Español

En mi mente estás como una adicción
Que se siente dulce, tierna y natural
Pasas el umbral de mi intimidad
Llegas hasta el fondo de cada rincón.
Me tienes aquí, como quieres tú
Vienes y desplazas a mi soledad
Me vas atrapando.

En mi mente estás palpitando a mil
Y verte a mi lado es mi necesidad
El dejarte ir o decir adiós
Es morir en vida, es negarme a mí
Que mi libertad se termina en ti
Y sentirte cerca de nuevo es saber
Que te estoy amando.

Tú y de nuevo tú
Dejas que naufrague injustamente en ti
Y tú, mi locura, tú
Me atas a tu cuerpo, no me dejas ir
Y tú, adherido aquí
Entre cada átomo
Entre cada célula vives tú.

Todo lo llenas tú
Que vienes y pasas como un huracán
Tú, total y pleno tú
Te has vuelto mi fuerza y mi talismán
Tú, silente y sutil
Entre cada átomo
Entre cada célula vives tú.*

Vas creciendo en mí, es inevitable
Caigo en tu mirada, soy tan vulnerable
Desprendes la luz de cada palabra
Te has vuelto mi espada tras cada batalla
Descubrí el amor al llegar a ti
Y caigo de nuevo en esta conclusión
Que te estoy amando.

Tú y de nuevo tú
Dejas que naufrague injustamente en ti
Y tú, mi locura, tú
Me atas a tu cuerpo, no me dejas ir
Y tú, adherido aquí
Entre cada átomo
Entre cada célula vives tú.

Todo lo llenas tú
Que vienes y pasas como un huracán
Tú, total y pleno tú
Te has vuelto mi fuerza y mi talismán
Tú, silente y sutil
Entre cada átomo
Entre cada célula.

Y es que has hecho de mí
Lo que tú quieres, lo que sientes, lo que has deseado
A tu sexo, a tus ganas
A tu entorno, a tus afectos tú me has moldeado
Y en todo vives tú.*

Entre cada célula vives tú
Todo lo llenas tú
Que vienes y pasas como un huracán
Tú, total y pleno tú
Te has vuelto mi fuerza y mi talismán
Tú, silente y sutil
Entre cada átomo
Y en todo vives tú.

Y de nuevo tú
Dejas que naufrague injustamente en ti
Y tú, mi locura tú
Me atas a tu cuerpo, no me dejas ir
Y tú, adherido aquí
Entre cada átomo
Entre cada célula vives tú.

Fuente

Invitation

The video was recorded with my Tecno Camon 18P and edited with ShotCut, Audacity and PhotoDirector App. Thanks to all the people who visit and support my work, especially to the curators of this beautiful community and the OCD team, who have been able to make all the scheduled events a success, God bless you all!

El video fue grabado con mi Tecno Camon 18P y editado con ShotCut, Audacity y PhotoDirector App. Gracias a todas las personas que visitan y apoyan mi trabajo, especialmente a los curadores de esta hermosa comunidad y al equipo de OCD, los cuales han sabido llevar al éxito todos los eventos programados. ¡Dios los bendiga a todos!.

Firma Musical.jpg