Hive Open Mic | Week 139 | La Negra Atilia | Cover

286

19.478

Published on Dec 10, 2022

About :

Hello friends! As always it is a pleasure to share with the Hive Open Mic community. Where I have enjoyed various participations, there are so many special beings in this community that I feel blessed to be in touch with some. Well, I have met some of them outside of this platform and that is the power of Hive, connecting all communities.

Hola amigos! Cómo siempre es un placer compartir con la comunidad de Hive Open Mic. Dónde he disfrutado de varias participaciones, hay tantos seres especiales en esta comunidad que me siento bendecida por coincidir con algunos. Pues a algunos los he conocido fuera de esta plataforma y ese es el poder de Hive, conectar a todas las comunidades.

The song that I bring on this occasion is La Negra Atília, it is a composition by Pablo Camacaro, It is a Venezuelan merengue, different from a traditional merengue from the tropics. Well, his writing is based on a 5/8 time signature. Its writing is a bit difficult but very natural for the Venezuelan, similar to the traditional Venezuelan bonus. I got to know this song from the singer Nella Rojas. I must confess that I had never heard it, so I immediately went looking for a version on YouTube and found the group Carota, Ñema y Tajá, in its instrumental version.

Fuente

La canción que traigo en esta oportunidad es La Negra Atília, es una composición de Pablo Camacaro, Es un merengue venezolano, distinto a un merengue tradicional del trópico. Pues su escritura está basada en un compás de 5/8. Un poco difícil su escritura pero muy natural para el venezolano, parecido al aguinaldo tradicional venezolano. Esta canción la conocí por la cantante Nella Rojas. Debo confesar que nunca la había escuchado, así que enseguida fui a buscar una versión de Youtube y encontré a la agrupación Carota, Ñema y Tajá, en su versión instrumental.

La Negra Atilia

Al comienzo del día, temprano, sale la Negra Atilia
Con su canasto tejido donde lleva lo de vender
No son las cinco aún, todavía no hay cielo azul
Que anuncie la mañana
Rumbo al mercado de Porlamar, la negrita va.

Franela china de algodón y blumas de nylon
El alcoholado español, los naipes y el mentol
La blusa fina, el jabón y crema de tocador
Cuando el sol se ha aparecido,
la Negra Atilia, ha vendi'o to'.

Franela china de algodón y blumas de nylon
El alcoholado español, los naipes y el mentol
La blusa fina, el jabón y crema de tocador
Cuando el sol se ha aparecido,
la Negra Atilia, ha vendi'o to'
La Negra Atilia, ha vendi'o to'
La Negra Atilia, ha vendi'o to'.

Fuente

The video was recorded with my Tecno Camon 18P and edited with CapCut, Audacity and PhotoDirector App. I also want to thank all the people who visit and support my work. Let the Music Go On!

El video fue grabado con mi Tecno Camon 18P y editado con Capcut, Audacity y PhotoDirector App. También quiero agradecer a todas las personas que visitan y apoyan mi trabajo. ¡Que Siga la Música!