4
Happy day my friends. Those who follow me should already know that I am a singer and proudly belong to a group that I admired for many years, until my dream of belonging to it came true. It is the Simon Bolivar National Choir of the National System of Orchestras and Youth and Children's Choirs of Venezuela.
¡Feliz día amigos míos!. Quienes me siguen deben saber ya que soy cantante y orgullosamente pertenezco a una agrupación que admiré muchos años, hasta que se me cumplió el sueño de pertenecer a ella. Se trata de la Coral Nacional Simón Bolívar del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.
I can say with certainty that we are one of the best choral groups in the world. We have had international tours and have been conducted by important masters such as T.J. Harper from the choral world, the Italian Marco Gandini from the opera world and our Gustavo Dudamel from the symphonic world and main representative of our institution in the world.
Puedo decir con certeza que somos una de las mejores agrupaciones corales del mundo. Hemos tenido giras internacionales y hemos sido dirigidos por importantes maestros como T.J Harper del mundo coral, el italiano Marco Gandini del mundo de la ópera y nuestro Gustavo Dudamel del mundo sinfónico y principal representante de nuestra institución en el mundo.
One of our main characteristics is the versatility of our members. We have received such an excellent education in singing that we can perform Venezuelan madrigals, popular music, choral symphonic productions, opera and anything else that comes our way. For proof of this you can find out more on websites like Youtube, in addition to the video I present to you today.
Una de nuestras características principales es la versatilidad de nuestros integrantes. Hemos recibido una educación en el canto tan excelente que podemos interpretar madrigales venezolanos, música popular, montajes sinfónico corales, ópera y todo lo que se nos atraviese. Para muestra de ello pueden averiguar más en sitios web como Youtube, además de el video que les presento el día de hoy.
Last November 27th there was a French music recital, which was called "France, O Beau Pays". Not all the singers participated, in fact I did not sing, but among the performers were three hive users, @douz, @kimberlycmq and @jhoxiris. I still stood out as cameraman and photographer of the event. The accompanying master pianist was Sergei Pilenkov.
El pasado 27 de Noviembre se realizó un recital de música francesa, el cual se llamó "France, O Beau Pays". No participamos todos los cantantes, de hecho yo no canté, pero entre los intérpretes estuvieron tres usuarios de hive, Douglas Romero, Kimberly Maneiro y Jhoxiris Medina. Aún así me destaqué como camarógrafo y fotógrafo del evento. El Maestro pianista acompañante fue Sergei Pilenkov.
The video that I share with you today was made with a POVA 2 and edited with Shot Cut by myself. I hope you all like it, I'm happy to share with you such an important part of my life as my work is, since I work doing what I love, see you in the comments!
El video que hoy les comparto fue realizado con un POVA 2 y editado con Shot Cut por mi persona. Espero sea del agrado de todos, me hace feliz compartir con ustedes una parte tan importante de mi vida como lo es mi trabajo, ya que trabajo haciendo lo que amo. ¡Nos leemos en los comentarios!.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account