World Premiere of the Vinotinto Anthem [Eng-Esp] Estreno Mundial del Himno de La Vinotinto

Hello everyone. Once again I want to share a great musical moment with the Hive community. This time my intention is to narrate my experience and share with you the music of the new anthem of the Venezuelan Football Federation, where I had the experience of participating in the recording of the audio, the music video and now the live premiere on national television and the official youtube channel of La Vinotinto.

¡Hola a todos!. Nuevamente quiero compartir un grato momento musical con la comunidad de Hive. En esta ocasión mi intensión es narrar mi experiencia y compartirles la música del nuevo himno de la Federación Venezolana de Fútbol, donde tuve la experiencia de participar en la grabación del audio, el video musical y ahora el estreno en vivo por televisión nacional y el canal oficial de youtube de La Vinotinto.

@karlaquinviolin ahora es compañera de la coral...

For those outside of Venezuela, our national soccer team is known as La Vinotinto because of its Vinotinto jersey. Both niches have come together to make something great, music and sports. The work is entitled "Latidos Vinotinto" and was composed by Giancarlo Castro D'Addona. The Simón Bolívar Symphony Orchestra, the Simón Bolívar National Choir and the Children Singers of Venezuela participated in this premiere.

Para quienes están fuera de Venezuela, nuestra selección de fútbol es conocida como La Vinotinto por su camiseta de ese color. Ambos nichos se han unido para hacer algo grande, la música y el deporte. La obra se titula "Latidos Vinotinto" y fue compuesta por Giancarlo Castro D’Addona. En este estreno participamos la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, la Coral Nacional Simón Bolívar y los Niños Cantores de Venezuela.

By @maitt87

I remember that the recording of the audio and music video was done at the beginning of February, just when I had to say goodbye to my dad from this world. So my girl Jhoxiris and I were not familiar with it, but we liked it a lot from the moment we received the score last week, just the day before the premiere. Luckily I was ready, although if you can identify me in the video in the chorus part you can see that I didn't have it by heart, I'm so sorry, but I swear I sang with all my heart and nostalgia for what that moment represented.

Recuerdo que la grabación del audio y el video musical se hicieron a inicios de febrero, justo cuando tuve que despedir a mi papá de este mundo. Así que mi chica Jhoxiris y yo no estábamos familiarizados, pero nos gustó mucho desde el momento que recibimos la partitura la semana pasada, justo el día antes del estreno. Por suerte estuve listo, aunque si logran identificarme en el video en la parte del coro podrán ver que no la tenía de memoria, me apena mucho, pero les juro que canté con todo mi corazón y nostalgia por lo que ese momento representaba.

Gracias Señor por los filtros 🤣

This concert was very important for us. We were accompanied by Venezuelan television artists. Strangely enough I did not run to take pictures with them, there were many people I have admired since I was a child and I wanted to focus on my friends and the celebration we had after the concert. After all, even though we are not famous, we were the stars of the evening, that's how I felt. Although I did cross a few words with Henry Silva, the popular host of Sábado Sensacional and a person I admire very much.

Este concierto fue muy importante para nosotros. Nos acompañaron artistas de la televisión venezolana. Aunque parezca extraño no corrí a tomarme fotografías con ellos, era mucha gente que he admirado desde pequeño y quería enfocarme en mis amistades y la celebración que tuvimos luego del concierto. Después de todo aunque no seamos famosos, los protagonistas de la tarde éramos nosotros, así lo sentí yo. Aunque sí cruce unas palabras con Henry Silva, el popular animador de Sábado Sensacional y persona que admiro mucho.

Henry Silva, animador de Sábado Sensacional.

It was great for me to end the day and find out that my family and friends from Hive were able to see me on national television. In fact @maitt87 shared some captures of the concert with me. I hadn't seen it until now that I'm posting, but @nellynohemi and @rosana6 had already told me that I was in the spotlight many times. I feel that this anthem and the publicity they can do could inspire the Venezuelan national soccer team and the fans to raise the vibe in this sport. Since I was a kid I have longed to see my country participate in the FIFA World Cup, but since I couldn't I had to bet on Brazil and satisfy my excitement with the three times Shakira has been there to sing.

Fue muy grato para mí culminar el día y descubrir que mi familia y amistades de Hive me pudieron ver en televisión nacional. De hecho @maitt87 me compartió algunos captures del concierto. Yo no lo había visto hasta ahora que hago el post, pero @nellynohemi y @rosana6 ya me habían dicho que fui enfocado muchas veces. Yo siento que este himno y la publicidad que puedan hacer podría inspirar a la selección venezolana de fútbol y a los fans a subir la vibra en este deporte. Desde niño he anhelado ver a mi país participar en la FIFA World Cup, pero al no poder he tenido que apostar por Brasil y satisfacer mi emoción con las tres veces que Shakira ha ido a cantar.

I share with you the video of the specific moment when we premiered the anthem in front of the cameras. I did a little editing with Capcut, but of course the credits are not for me, but for the youtube channel La Vinotinto TV and Venevisión. In fact, I share below the complete program so you can see everything related to this world premiere. My personal pictures were taken with my Tecno Pova II and there are also some captures of the original video. I also share with you the lyrics of the song, so it is easier to understand what we say when we sing in the chorus. Thank you for joining me in this new musical experience...

Les comparto el video del momento específico en que estrenamos el himno frente a las cámaras. Le hice una pequeña edición de entrada y salida de video con Capcut, pero por supuesto los créditos no son para mí, sino del canal de youtube La Vinotinto TV y Venevisión. De hecho les comparto aquí abajo el programa completo para que vean todo lo referente a este estreno mundial. Mis foografías personales fueron tomadas con mi Tecno Pova II y también hay algunos capture del video original. También les comparto la letra de la canción, así es más fácil de entender lo que decimos al cantar en el coro. Gracias por acompañarme en esta nueva experiencia musical...

Lyric