RABO DE NUBE - Autor: Silvio Rodríguez [Esp - Eng] @geronimamunoz

6.020

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Sep 27, 2021

About :

Spanish

Saludos y bendiciones para mi gente de Hive, tengo el placer de compartir con ustedes uno de los temas más representativos del Maestro Silvio Rodríguez (Cantautor Cubano, Guitarrista), quien grabó en el año 1980 el tema Rabo de Nube. Este fue uno de los mejores en mi época de estudiante y disfrutaba estos temas de la Nueva Trova Cubana, hoy por hoy, lo disfruto desde la intimidad de mi familia debido a la cuarentena que vivimos desde hace más de un año, situación que nos cambió la vida a nivel mundial.

En tiempos de pandemia, se hace presente un movimiento de emociones que podemos sobre llevar a través de la música, utilizándola como herramienta para mejorar algunos altos y bajos que se nos presentan en esto que llamamos “vida”, cada día que transcurro en mi existencia lo ratifico aún más… todo ocurre “según el cristal con que se mida”, según mi percepción dos de las frases más importantes del tema que les traigo hoy son las siguientes: “...Que cuando escampe parezca nuestra esperanza", “…un barredor de tristezas”, así como algunos refranes coloquiales que puedo vincularlos, “después de la tormenta viene la calma”, “no hay mal que dure 100 años, ni cuerpo que lo resista”, “al mal tiempo buena cara”, al final del túnel siempre hay una luz que nos indica el camino hacia nuevos tiempos, los invito a seguir adelante… ¡sueña y se te dará! ¡Todo pasa y esto también pasará!

Les dejo por aquí la letra, espero la disfruten.

RABO DE NUBE
Autores:
Silvio Rodríguez y Luis Eduardo Aute

Si me dijeran: pide un deseo
Preferiría un rabo de nube
Un torbellino en el suelo
Y una gran ira que sube
Un barredor de tristezas
Un aguacero en venganza
Que cuando escampe
Parezca nuestra esperanza.
Un barredor de tristezas
Un aguacero en venganza
Que cuando escampe
Parezca nuestra esperanza.

Si me dijeran, pide un deseo
Preferiría un rabo de nube
Que se llevara lo feo
Y nos dejara el querube,
un barredor de tristezas
un aguacero en venganza,
que cuando escampe
parezca nuestra esperanza
un barredor de tristezas
un aguacero en venganza
que cuando escampe
parezca nuestra esperanza.

Gracias por ser partícipe de mi publicación, espero sea del agrado de todos.

A continuación les dejo mi red social:
Twitter

English

Greetings and blessings to my people of Hive, I have the pleasure to share with you one of the most representative songs of Maestro Silvio Rodriguez (Cuban singer-songwriter, guitarist), who recorded in 1980 the song Rabo de Nube. This was one of the best in my student days and I enjoyed these songs of the Nueva Trova Cubana, today, I enjoy it from the intimacy of my family due to the quarantine that we have been living for more than a year, a situation that changed our lives worldwide.

In times of pandemic, there is a movement of emotions that we can carry through music, using it as a tool to improve some highs and lows that are presented to us in what we call "life", every day that passes in my existence I ratify it even more... everything happens "according to the glass with which it is measured", according to my perception two of the most important phrases of the theme that I bring you today are the following: "...That when it seems to be our hope", "...a sweeper of sadness", as well as some colloquial sayings that I can link them, "after the storm comes the calm", "there is no evil that lasts 100 years, nor body that resists it", "at the end of the tunnel there is always a light that shows us the way to new times, I invite you to go ahead... dream and you will be given! Everything happens and this will also happen!

I leave here the lyrics, I hope you enjoy them.

CLOUD TAIL
Authors:
Silvio Rodríguez and Luis Eduardo Aute

If they told me: make a wish
I'd prefer a cloud tail
A whirlwind on the ground
And a great anger that rises
A sweeper of sadness
A downpour with a vengeance
That when it does rain
May it seem our hope.
A sweeper of sorrows
A downpour in vengeance
That when it pours
May it seem our hope.

If I were told, make a wish
I'd prefer a cloud tail
That would take away the ugly
And leave us the cherub,
a sweeper of sorrows
a downpour in revenge,
that when the rain
will seem our hope
a sweeper of sorrows
a downpour with a vengeance
that when it pours
may it seem our hope.

Thank you for being part of my publication, I hope it is to everyone's liking.

Next I leave you my social network:
Twitter

</div