HIVE OPEN MIC week 187 A peaceful song. Bésame (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

1.298

Published on Nov 06, 2023

About :

HIVE OPEN MIC week 187 A peaceful song. Bésame (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Amé la temática pasada y su temática y lo bien que me fué, gracias a todos los que me apoyaron. Para esta semana mi primer pensamiento es hacer una canción cristiana y de darse fácil conseguir pistas seguro así fuera mi participación para esta semana. Esta pista ya la tenía en el teléfono y pensaba guardarla más para temática de amor, pero para la paz creo encaja.

I loved the last theme and its theme and how well I did, thanks to everyone who supported me. For this week my first thought is to make a christian song and if it is easy to get clues for sure it will be my participation for this week. I already had this track on my phone and I was thinking of keeping it more for a love theme, but for peace I think it fits.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 187 que se titula A peaceful song. Esta canción es muy linda y tenía montón de tiempo sin traer algo de Ricardo Montaner, se trata de la canción "Bésame" de súper exitosa y conocida en su época y capaz más aún en mi país Venezuela. Lo lamento por los fans si no di con la voz para que sonara bien, debería cantar más agudo, solo que siento que debo gritar para los agudos, no hago los mejores graves segun me dicen, solo que a mi me gusta hacer el intento, igual sé que debería volver a clases de canto para mejorar, siempre intentando hacer lo mejor posible, lo que si es que definitivamente disfruté hacerla así como quedó.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 187 which is entitled A peaceful song. This song is very nice and had a lot of time without bringing something of Ricardo Montaner, this is the song "Bésame" super successful and well known in his time and maybe even more in my country Venezuela. I'm sorry for the fans if I didn't have the voice to make it sound good, I should sing sharper, I just feel that I have to shout for the treble, I don't do the best bass according to what they tell me, I just like to try, I still know that I should go back to singing lessons to improve, always trying to do my best, but I definitely enjoyed doing it the way it was.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

BÉSAME

Source/Fuente

***LETRA*** Bésame la boca con tu lágrima de risa Bésame la luna y tapa el sol con el pulgar Y bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta Y al mar más profundo, bésale, con tu humedad Bésame el susurro que me hiciste en el oído Besa el recorrido de mis manos a tu altar Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente Que me bautiza y me bendice esa manera de besar Besa mis campos y mis flores con tus gotitas de colores Besa la lluvia que resbala la ventana Besa mi vida y mis cenizas, y me dirás que voy de prisa Bésame y deja, con un grito, que lo logre Besa el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones Besa mi río hasta su desembocadura Besa mi vida y mis cenizas, y me dirás que voy de prisa Besa mis días y mis noches, mis diluvios y mi cielo a pleno sol Bésame los ojos, aún dormido en la mañana Bésame la piel con el caudal de tu estrechez Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente Que me bautiza y me bendice esa manera de besar Besa mis campos y mis flores con tus gotitas de colores Besa la lluvia que resbala en la ventana Besa mi vida y mis cenizas, y me dirás que voy de prisa Bésame y deja, con un grito, que lo logre Besa el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones Besa mi río hasta su desembocadura Besa mi vida y mis cenizas, y me dirás que voy de prisa Besa mis días y mis noches, mis diluvios y mi cielo a pleno sol Y mi cielo a pleno sol

***LYRIC*** Kiss my mouth with your tear of laughter Kiss me the moon and cover the sun with your thumb And kiss me the space between my body and your silhouette And kiss the deepest sea, kiss it, with your moisture Kiss me the whisper you made in my ear Kiss the path of my hands to your altar With holy water from your fountain, kiss my forehead all over my forehead That baptizes me and blesses me that way of kissing Kiss my fields and my flowers with your droplets of colors Kiss the rain that slips the window Kiss my life and my ashes, and you'll tell me that I'm in a hurry Kiss me and let me, with a shout, make it happen Kiss the torrent of illusions, kiss me all passions Kiss my river to its mouth Kiss my life and my ashes, and you'll tell me that I'm in a hurry Kiss my days and my nights, my floods and my sunny sky Kiss my eyes, still asleep in the morning Kiss my skin with the flow of your narrowness With holy water from your fountain, kiss my forehead all over my forehead That baptizes me and blesses me that way of kissing Kiss my fields and my flowers with your droplets of colors Kiss the rain that slides on the window Kiss my life and my ashes, and you'll tell me that I'm in a hurry Kiss me and let me, with a shout, make it happen Kiss the torrent of illusions, kiss me all passions Kiss my river to its mouth Kiss my life and my ashes, and you'll tell me that I'm in a hurry Kiss my days and my nights, my floods and my sky in the sunshine And my sky in full sun

ORIGINAL VIDEO

Cuánta paz se siente al recibir un beso en la frente de tu mamá o ser querido, no se la intención de los compositores al hacer está canción, no sé si fuera solo con intención romántica, yo al escuchar esta canción la puedo asociar más al amor de mamá o algún familiar o hasta ser querido cuál sea y me trae esa sensación de paz que va directo al corazón.

How peaceful it feels to receive a kiss on the forehead of your mother or loved one, I do not know the intention of the composers to make this song, I do not know if it was only with romantic intention, I hear this song I can associate it more to the love of mom or a relative or even loved one who is and brings me that feeling of peace that goes straight to the heart.

En este mundo que últimamente atraviesan tantas cosas malas una canción de paz o pacífica es importante y transmitir esa sensación, hacer lo que esté en nuestro alcance por transmitir paz y sino o más bien aún más importante es el no traes más maldad a este mundo, si lo creo posible y si todos trabajamos en eso la paz mundial no sería un imposible.

In this world that lately is going through so many bad things a song of peace or peaceful is important and to transmit that feeling, to do what is in our reach to transmit peace and but or rather even more important is not to bring more evil to this world, if I think it is possible and if we all work on that world peace would not be an impossibility.

Esta canción es super disfrutable y seguro pueden identificarse con ese sentimiento ya que todos en el fondo lo único que más queremos es paz. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana.

This song is super enjoyable and I'm sure you can identify with that feeling because deep down we all want peace. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week.