HIVE OPEN MIC week 195 amistad. Aunque no te pueda ver (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

1.525

Published on Dec 31, 2023

About :

HIVE OPEN MIC week 195 amistad. Aunque no te pueda ver (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Me encanta sea la última temática del año como es mi caso, seguro oara muchos es la primera del año nuevo y eso tambien me parece genial. Suelo considerarme buen amigo, pero no he visitado a mi mejor amigo que se mudó a Caracas años, la verdad asi pasa con muchas amistades que incluso tengo cerca, nos vemos cuando se da casualmente, igual si me necesitan saben que cuentan conmigo en mis posibilidades y es por eso que creo seguir siendo buen amigo.

I love to be the last theme of the year as is my case, sure for many is the first of the new year and esp also seems great to me. I usually consider myself a good friend, but I have not visited my best friend who moved to Caracas years ago, the truth so happens with many friendships that even I have close, we see each other when it happens casually, but if they need me they know that they can count on me in my possibilities and that's why I think I'm still a good friend.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 195 que se titula Amistad. Esta canción es muy linda y capaz pueda verse un poco triste, pero en mi caso la veo super esperanzadora, que permite la posibilidad de volverse a ver, siga el mismo trato y cariño, se trata de la canción "Aunque no te pueda ver” del Cantante Alex Ubago, de seguro tocaré el corazón de muchos que la conozcan, no siento me quedara bien del todo bien, lo que si es que intente cantar lo mejor posible. Lo lamento por los fans si no di con la voz para que sonara bien, no hago los mejores graves según me dicen, solo que a mí me gusta hacer el intento, igual sé que debería volver a clases de canto para mejorar, lo que si es que definitivamente disfruté hacerla así como quedó y respeto a quien no le guste también.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 195 which is titled Friendship. This song is very nice and may look a little sad, but in my case I see it super hopeful, which allows the possibility of seeing each other again, follow the same treatment and affection, this is the song "Even if I can't see you" by singer Alex Ubago, surely I will touch the hearts of many who know it, I do not feel that it will fit me well at all well, what if I try to sing as best as possible. I'm sorry for the fans if I didn't have the voice to make it sound good, I don't do the best bass according to what they tell me, I just like to try, I know I should go back to singing lessons to improve, but I definitely enjoyed doing it the way it was and I respect those who don't like it as well.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono Tecno Spark 10 pro para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Spark 10 pro for this post.

AUNQUE NO TE PUEDA VER

Source/Fuente

**LETRA** Si ayer tuviste un día gris, tranquila Yo haré canciones para ver, si así consigo hacerte sonreír Si lo que quieres es huir, camina Yo haré canciones para ver, si así consigo fuerzas pa' vivir No tengo más motivos para darte que este miedo que me da El no volver a verte nunca más Creo ver la lluvia caer, en mi ventana te veo pero no está lloviendo No es más que un reflejo de mi pensamiento, hoy te echo de menos Yo solo quiero hacerte saber, amiga, estés donde estés Que si te falta el aliento, yo te lo daré y si te sientes sola, háblame Que te estaré escuchando, aunque no te pueda ver Aunque no te pueda ver De tantas cosas que perdí, diría Que solo guardo lo que fue, mágico tiempo que nació un abril Miradas tristes sobre mí se anidan y se hacen parte de mi piel Y ahora siempre llueve, porque estoy sin ti No tengo más motivos para darte que esta fría soledad Que necesito darte tantas cosas más Creo ver la lluvia caer, en mi ventana te veo pero no está lloviendo No es más que un reflejo de mi pensamiento, hoy te echo de menos Yo solo quiero hacerte saber, amiga, estés donde estés Que si te falta el aliento, yo te lo daré y si te sientes sola, háblame Que te estaré escuchando, aunque no te pueda ver Aunque no te pueda ver

**LYRIC** If you had a grey day yesterday, don't worry I'll make songs to see if I can make you smile. If what you want is to run away, walk away I'll make songs to see, if this way I get strength to live I have no more reason to give you than this fear that gives me I'll never see you again I think I see the rain falling, in my window I see you but it's not raining It's nothing more than a reflection of my thoughts, today I miss you I just want to let you know, my friend, wherever you are That if you're short of breath, I'll give it to you and if you're lonely, talk to me That I'll be listening, even if I can't see you Even if I can't see you Of so many things I've lost, I'd say That I only keep what it was, magical time that was born one April Sad glances over me nestle and become part of my skin And now it's always raining, because I'm without you I have no more reason to give you than this cold loneliness That I need to give you so many more things I think I see the rain fall, in my window I see you but it's not raining It's nothing more than a reflection of my thoughts, today I miss you I just want to let you know, my friend, wherever you are That if you're short of breath, I'll give it to you and if you're lonely, talk to me That I'll be listening, even if I can't see you Even if I can't see you

ORIGINAL VIDEO

Creo que está entre mis canciones favoritas de la vida, antes solo la asociaba full al videoclip, crei que era ese sentimiento de un amigo ciego. No pensé que ahora me identificara tanto, mis amigos durante mis epocas escolares siempre estaban cerca, no recuerdo tener amistades que tuviera a distancia o por lo menos no buenos amigos y ahora si me toco, tanto por vivir súper distante, como por estar ambos demasiado cargados con nuestros trabajos, asi vivamos cerca.

I think it is among my favorite songs of my life, before I only associated it fully to the videoclip, I thought it was that feeling of a blind friend. I didn't think that now I could identify myself so much, my friends during my school days were always close, I don't remember having friendships that I had at a distance or at least not good friends and now I do, both for living super distant, and for being both too loaded with our jobs, even if we live close.

He tenido suerte de ahora convivir más seguido con amigos o hacer nuevos y tambien convivir mucho, lo que si es que tengo claro que así esten distantes ya sea por ocupaciones o la localidad siguen siendo de los mejores amigos. Con mis mejores amigas que si están cerca, aunque ya no nos veamos casi a diario y tambien tengan nuevos amigos con quienes se ven mas seguido, al encontrarnos el trato sigue al máximo y eso de verdad me alegra, espero pase lo mismo a reencontrarme con mi amigo de Caracas. Lo que si es que cuando he necesitado de mis amigos o ellos me necesitan, estamos en lo posible para apoyarnos o ayudarnos.

I have been lucky to now live more often with friends or make new ones and also live together a lot, what is clear to me is that even if they are distant either by occupation or locality they are still the best of friends. With my best friends who are close, although we no longer see each other almost every day and also have new friends with whom they see each other more often, when we meet the deal continues to the maximum and that really makes me happy, I hope the same thing happens to meet again with my friend from Caracas. What I do know is that when I have needed my friends or they need me, we are as much as possible to support or help each other.

Esta canción sirve para despedirme del año 2023, espero ahora entregarme por completo a la biología marina que es donde trabajo actualmente y un post grado sería lo mejor para avanzar en este trabajo y ampliar mis conocimientos en el 2024 y a futuro. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana. Felices año nuevo a todos!!!

This song serves to say goodbye to the year 2023, I hope now to give myself completely to marine biology which is where I currently work and a postgraduate degree would be the best to advance in this work and expand my knowledge in 2024 and in the future. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week. Happy New Year to all!!!