HIVE OPEN MIC WEEK 211| THANKSGIVING OF AMAZING GRACE BY JUDE NNAM (A COVER)

Hello guys. I am @ernesto6402, and I will be participating in this week's Hive open mic after a very long break. For some reasons I have been away for a while now, and I apologise to the house for taking such a long break. Participating once again in this open mic, I will be doing a cover of the song "thanksgiving of amazing grace" by Jude Nnam.

Hola, chicos. Soy @ ernesto6402 y participaré en el micrófono abierto de Hive de esta semana después de un largo descanso. Por alguna razón he estado ausente por un tiempo y pido disculpas a la casa por tomarme un descanso tan largo. Participando una vez más en este micrófono abierto, haré un cover de la canción "Thanksgiving of Amazing Grace" de Jude Nnam.

---

The week's theme is really amazing, and appreciate @mamab for coming up with such an amazing theme. Performing the song "thanking of amazing grace", I offer thanksgiving to God for the grace of humanity. A humanity that was brought to being by his breath. I am thanking for the grace of his spirit in me, my family and my friends. It is his spirit that keeps sustaining us and humanity at large. If he takes away his spirit, we are nothing but mere dust. And so he deserves our unending praise and thanksgiving.

El tema de la semana es realmente asombroso y agradezco a @mamab por haber ideado un tema tan asombroso. Al interpretar la canción "Gracias por la gracia asombrosa", ofrezco acción de gracias a Dios por la gracia de la humanidad. Una humanidad que nació gracias a su aliento. Doy gracias por la gracia de su espíritu en mí, mi familia y mis amigos. Es su espíritu el que sigue sosteniéndonos a nosotros y a la humanidad en general. Si nos quita el espíritu, no seremos más que polvo. Y por eso merece nuestra interminable alabanza y acción de gracias.

---

To those who know the song amazing grace by Jude Nnam, you will be hearing an entirely different version of that wonderful song today. Originally, the song "thanksgiving of amazing grace" is an afro choral kind of song, but I will be doing an entirely new version of the song today. First, I will try as much as possible to make the song look less afro. Thus, I will be performing with no percussion of any form. Accompanied by just acoustic piano voice from the keyboard, I shall be doing an acoustic version of the song today.

Para aquellos que conocen la canción Amazing Grace de Jude Nnam, hoy escucharán una versión completamente diferente de esa maravillosa canción. Originalmente, la canción "Thanksgiving of Amazing Grace" es una canción coral afro, pero hoy haré una versión completamente nueva de la canción. Primero, haré todo lo posible para que la canción parezca menos afro. Por lo tanto, actuaré sin percusión de ningún tipo. Acompañado solo por la voz de un piano acústico desde el teclado, hoy haré una versión acústica de la canción.

---

---

LYRICS/LETRA
This is thanksgiving of amazing grace
Amazing grace, amazing grace
Thanksgiving of amazing grace
Lord bless the work of our hands
Amazing grace X2

Esta es la acción de gracias de una gracia asombrosa.
Gracia asombrosa, gracia asombrosa
Acción de gracias de gracia asombrosa
Señor bendice el trabajo de nuestras manos.
Gracia asombrosa X2

The earth is the Lord′s and everything in it
The world and all who live in it
For he founded it upon the seas
And established it upon the waters
Amazing works of your hand
We thank you, we bless you Lord

Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella.
El mundo y todos los que viven en él.
Porque él lo fundó sobre los mares
Y lo estableció sobre las aguas
Increíbles obras de tu mano.
Te damos gracias, te bendecimos Señor

This is thanksgiving of amazing grace
Amazing grace, amazing grace
Thanksgiving of amazing grace
Lord bless the work of our hands
Amazing grace

Esta es la acción de gracias de una gracia asombrosa.
Gracia asombrosa, gracia asombrosa
Acción de gracias de gracia asombrosa
Señor bendice el trabajo de nuestras manos.
gracia asombrosa

We thank you Lord for the grace to be alive
And we thank you Lord for the goodness we enjoy
We thank you Lord for our families
The Gift of children, Lord, friends and relations
Amazing works of your hands
We thank you, we bless you Lord

Te damos gracias Señor por la gracia de estar vivos.
Y te damos gracias Señor por la bondad que disfrutamos.
Te damos gracias Señor por nuestras familias.
El Don de los hijos, Señor, amigos y familiares.
Increíbles obras de tus manos.
Te damos gracias, te bendecimos Señor

This is thanksgiving of amazing grace
Amazing grace, amazing grace
Thanksgiving of amazing grace
Lord bless the work of our hands
Amazing grace X2

Esta es la acción de gracias de una gracia asombrosa.
Gracia asombrosa, gracia asombrosa
Acción de gracias de gracia asombrosa
Señor bendice el trabajo de nuestras manos.
Gracia asombrosa X2

Original Lyrics

Thank you guys for reading up till the end. The Spanish translation was done with the help of Google translator. One love✌️

Gracias a todos por leer hasta el final. La traducción al español se realizó con la ayuda del traductor de Google. Un amor✌️

---

Original Song