VIBES WEB3 Music Competition Week 5 || Cover ¨Sueños Sencillos¨ By @edwardstobia

372

42.282

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Mar 16, 2024

About :

Hola amigos || Hello friends

Once again sharing music with you and this time on this Vibes stage which adds to the great and attractive musical initiatives of Hive. This time I want to share one of the songs with which I started to study music deeply. It is a song with which I identify myself a lot because for a while I felt like that, an expert in throwing firewood on extinguished bonfires.

^{Una vez más compartiendo música con ustedes y en esta oportunidad en este escenario Vibes el cual se suma a las grandes y atractivas iniciativas musicales de Hive. En esta oportunidad quiero compartir una de las canciones con las que empecé a estudiar profundamente la música. Es una canción con la que me identifico mucho ya que por un tiempo me sentía así, un experto en echar leña sobre hogueras apagadas.}

When singing I lean much more towards the romantic side. I feel that it is a way to express what we feel in the ear of that person to whom we want to get the message, our pain or happiness. Love is one of those feelings that is impossible to explain, to contain, that comes even when we know it will not be reciprocated, that's love, capricious. Marwan is a Spanish singer-songwriter with poems made songs, in fact, he is a recognized poet with several published poetry books, one of the ones I like the most is "Las cosas que no pude responder" (The things I could not answer).

^{Al momento de cantar me inclino mucho más hacia el lado romántico. Siento que es una manera de expresar lo que sentimos en el oído de esa persona a la que queremos hacerle llegar el mensaje, nuestro dolor o felicidad. El amor es uno de esos sentimientos imposibles de explicar, de contener, que llega aun cuando sabemos que no será correspondido, así es el amor, caprichoso. Marwan es un cantautor español con poesías hechas canciones, de hecho, es así, es un poeta reconocido y con varios poemarios publicados, uno de los que más me gusta es "Las cosas que no pude responder"}

Diseño sin título (8).png

For me it is a pleasure to be here again and with this new version of one of the most popular songs of the artist, Sueños sencillos is a song that speaks of a painful love, one of those songs that makes you clear that nostalgia will always be a vice, song that undoubtedly unravels the mysteries of the soul. I hope you like this version of Sueños sencillos.

^{Para mí es un gusto volver a estar acá y con esta nueva versión de una de las canciones más populares del artista, Sueños sencillos es una canción que habla de un doloroso amor, de esas canciones que te aclara que la nostalgia siempre será un vicio, canción que sin duda desentraña los misterios del alma. Espero que les guste esta versión de Sueños sencillos.}

Letra || Letter

Un hombre cansado que sube de un bar, ese soy yo,
Cartel de cerrado en el paraíso,
El corazón me pide una tregua,
La luz de reserva se encendió,
Tu cuerpo es la fiesta a la que nadie me invitó.

Hoy me he preguntado lo que me diría el edredón,
¿Qué fue de esa chica? Se apellidaba decepción...
Y yo me pregunto: ¿cómo se baja el telón
En una historia que ni siquiera comenzó?

Siempre tengo sueños sencillos con mujeres complicadas,
Veo el amor con la visión deteriorada,
Del que lo tuvo todo y luego lo perdió.
Soy experto en echar leña sobre hogueras apagadas,
No sé aceptar que hay ciertas cosas que se acaban.

Quinientas preguntas flotando por la habitación,
Quinientas versiones sobre una misma discusión,
Quinientos escotes que no me alivian el dolor,
Quinientas respuestas necesitaba y tuve dos.

Quinientas las veces en que no supe decir "no",
Quinientas las noches malhumorado en el salón,
Quinientos reproches forman la guerra entre tú y yo,
Quinientas te dije que me mintieras por favor

Enlace a Twitter

Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!

^{La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que cambian mi estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!}