Mi participación en la Iniciativa Compra con HBD y Conéctanos con tu Región. [ESP/ENG]

Buenas tardes mi gente bella de #Hive y en especial a esa bella comunidad de @hivesucre, me encanta esta comunidad porque me permite conocer más sobre mi Estado Sucre conectando mi HBD en esta iniciativa "Compra con HBD y Conéctarnos con tu región" la mejor forma de resaltar nuestra historia, soy nacido de aquí de Cumaná hay muchas partes que no he visitado por alguna razón, gracias a los amigos de esta comunidad he aprendido mas sobre mi pueblo natal Cumaná, está vez quise hacer mi iniciativa visitando un local muy bonito y popular que nos queda en el corazón de la ciudad, como lo es @cafebracamonte, queda ubicado en el centro de Cumaná al frente de la plaza Pichincha, nunca habia acudido a este local pero gracias a mis amigos de @hivesucre escuché de este bello local donde dan una buena atención y tienen mas de 30 tipos de cafés además de gran variedad de productos de calidad, me habían hablado de unas ricas chichas y unas galletas, sin mas que pensarlo me fui con mi esposa @mariaser y mi hijo menor a probarlas, llegando al local me di cuenta de lo bonito y lo bien atendido que me sentí, pague con mis HBD en mi keychain con escaneo QR pague muy rapido y sencillo, luego nos sentamos en el espacio exterior del café para degustar de esa gastronomía popular como es la chicha Venezolana y admirar la ambientación de la plaza Pichincha en sus árboles, estatua, bancos y los habitantes que la visitan para tener un momento de recreación y relajación que refleja el lugar.

Good afternoon my beautiful people of #Hive and especially to that beautiful community of @hivesucre, I love this community because it allows me to know more about my State Sucre connecting my HBD in this initiative "Shop with HBD and Connect us with your region" the best way to highlight our history, I am born here from Cumaná there are many parts that I have not visited for some reason, thanks to the friends of this community I have learned more about my hometown Cumaná, this time I wanted to make my initiative visiting a very nice and popular place that is in the heart of the city, as it is @cafebracamonte, is located in the center of Cumaná in front of the Pichincha square, I had never been to this place but thanks to my friends @hivesucre I heard of this beautiful place where they give good attention and have more than 30 types of coffees plus a variety of quality products, they had told me about some delicious chichas and cookies, without thinking about it I went with my wife @mariaser and my youngest son to try them, arriving at the place I realized how nice and how well attended I felt, I paid with my HBD in my keychain with QR scanning I paid very fast and simple, then we sat in the outdoor space of the cafe to taste the popular gastronomy as is the Venezuelan chicha and admire the atmosphere of the Pichincha square in its trees, statue, benches and the inhabitants who visit it to have a moment of recreation and relaxation that reflects the place.

La histórica plaza Pichincha es una conmemoración a la Batalla que logro la liberación del ecuador del imperio español, en el centro se encuentra la estatua del gran mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre, hijo ilustre de esa tierra, realice un recorrido con mi chicha en mano, esta plaza es símbolo de unión y de amor a la libertad, me sente en sus bancas y a tomar sombras de sus grandes árboles y al lado tiene muchos locales donde le da vida, es muy concurrida ya que queda la gobernacion del Estado y la plaza Bolívar.

The historic Plaza Pichincha is a commemoration of the battle that achieved the liberation of Ecuador from the Spanish empire, in the center is the statue of the great Marshal of Ayacucho Antonio Jose de Sucre, illustrious son of that land, take a tour with my chicha in hand, this square is a symbol of union and love of freedom, I sat on their benches and take shadows of its large trees and next has many local where it gives life, it is very busy as it is the State Government and the Bolivar Square.

Me siento muy orgulloso de tener estos espacios que cuentan parte de la historia, muy colonial que les da una belleza única a nuestra Cumaná dónde los nativos de aquí y turistas pueden disfrutar de ellos, espero que les haya gustado mi post, hasta la próxima!

I feel very proud to have these spaces that tell part of the history, very colonial that gives a unique beauty to our Cumana where the natives here and tourists can enjoy them, I hope you liked my post, see you next time!

Antes quisiera invitar a participar @saavedraa, @georgina80, @elmiguelacho.

First I would like to invite @saavedraa, @georgina80, @elmiguelacho to participate

Video editado en Capcut.
Música:Pixabay.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @eduardog23
Traducido con Deepl traductor.

Video edited in Capcut.
Music Pixabay.
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @eduardog23
Translated with Deepl translator.