¡Las matemáticas no es lo mio! - Primera clase [ESP-ENG]

Las clases de matemáticas siempre han sido un poco difíciles, más aún cuando vienes de clases virtuales y cambiar a clases presenciales es como comenzar de nuevo. Me costará un par de semanas acostumbrarme de nuevo a todo ese proceso de escuchar las clases, de estar encerrado en un salón de clases más de dos horas escuchando y sobre todo anotando en el cuaderno una cantidad enorme de fórmulas y números, no es nada agradable. Lo más complicado es no contar con alguien que explique bien matemáticas, será todo un reto.

Math classes have always been a bit difficult, even more so when you come from virtual classes and switching to face-to-face classes is like starting all over again. It will take me a couple of weeks to get used again to the whole process of listening to classes, being locked in a classroom for more than two hours listening and especially writing down in the notebook a huge amount of formulas and numbers, it is not pleasant at all. The most complicated thing is not having someone to explain mathematics well, it will be quite a challenge.

En ese vídeo les cuento un poco como ha sido mi experiencia en esta primera clase de matemáticas, donde con tan solo con un poco de contenido dado, algunas guías que me mandaron por el correo ya tengo el primer examen dentro de unos días y aún no he entendido muy bien todo el contenido asignado. Pero a pesar de todo pondré todo de mi parte para estudiar y aprobar mi examen, ya sea viendo vídeos por YouTube, consultando con mi hermano, saldrá todo bien.

In this video I tell you a little about my experience in this first math class, where with only a little bit of content given, some guides that were sent to me by mail and I have the first exam in a few days and I still have not understood very well all the assigned content. But despite everything I will do my best to study and pass my exam, either by watching videos on YouTube, consulting with my brother, everything will be fine.

Espero que les haya gustado este pequeño vídeo, donde les comparto mi experiencia y preocupación a la vez, ya que las matemáticas son la base de mi carrera, por lo que en este primer semestre es de gran importancia aprobarlo, porque si no lo consigo no podre avanzar y me quedaré estancando. Saludo y nos vemos en la próxima.

I hope you liked this little video, where I share my experience and concern at the same time, since mathematics is the basis of my career, so in this first semester it is of great importance to pass it, because if I do not get it I can not move forward and I will remain stagnant. Greetings and see you next time.