Horarios y semanas del nuevo semestre [ESP-ENG Subtitled]

Los días pasan muy rápido y las cortas vacaciones que tenía pro haber culminado el semestre anterior se acaban y ahora queda volver a los estudios y ese hilo para que así todo sea muy rápido. Esta semana que paso, ya nos enviaron la nueva planifican y aparte las horas que vamos a tener para el nuevo semestre, donde las cosas van subiendo de dificultad y se tiene que estar muy atento, pendiente y enfocado en lo que sería cada semana de estudio, donde lo planificado para este semestre va a contar con 17 semanas de clases, es decir, comenzado desde marzo y termina por julio, siendo el más largo y lleno de muchas cosas interesantes referente a la carrera.

The days go by very fast and the short vacations that I had for having finished the previous semester are over and now it is time to return to the studies and that thread so that everything goes very fast. This week that passed, they already sent us the new plan and also the hours that we will have for the new semester, where things are getting more difficult and you have to be very attentive, pending and focused on what would be each week of study, where the plan for this semester will have 17 weeks of classes, that is, starting in March and ending in July, being the longest and full of many interesting things related to the career.

Además, también enviaron de una sola vez los horarios y se nota que los profesores están pendiente, donde ahora vamos a ver clase los días jueves, viernes y el sábado, con más horas, nuevos profesores y materias que son la primera vez que las escucho, por ende queda prepararse y estar atento desde el día uno para este nuevo semestre. Debo comenzar a ir a clase la semana que viene y no sé cómo me vaya a afectar en las demás actividades que hago en los demás días, ya que la primera semana todo es muy fácil, pero después las cosas vas subiendo de nivel y queda estar estudiar y sacar todo lo antes posible.

Por lo tanto, un corto video contando las materias que veré para este semestre y queda ponerle mucho empeño y dedicación durante cada semana que pase y no dejar nada para última hora y así no estar sufriendo. Así que nos vemos en la próxima con más avances de este nuevo semestre.

In addition, they also sent at once the schedules and it is noticeable that the professors are pending, where now we will see class on Thursday, Friday and Saturday, with more hours, new professors and subjects that are the first time I hear them, so it remains to prepare and be attentive from day one for this new semester. I have to start going to class next week and I do not know how it will affect me in the other activities I do in the other days, because the first week everything is very easy, but then things go up a level and you have to study and get everything out as soon as possible.

Therefore, a short video telling the subjects that I will see for this semester and it remains to put a lot of effort and dedication during each week that passes and not leave anything to the last minute and not to be suffering. So see you next time with more previews of this new semester.