[ESP/ENG] Moranguinhos vou colher - Duet number 5 in Soprano Recorder by @daniel2001

¡Saludos a toda la comunidad de Hive! como siempre digo la música es medio de comunicación muy bonito y por eso aquí les presento otra lección del libro "24 duetos para flauta doce" de Cecilia Mahle que la verdad es que lo descubrí hasta hace poco y me gustó mucho, ya éste es el 3er dueto que he tocado de éste libro y la verdad es que suena muy hermoso. El título se traduce como "fresas recogeré" y me imagino que hace alusión a la alegría de los campesinos al recoger fresas en un campo o jardín, si les soy sincero la pieza tiene su belleza pero también me estresé un poco al grabar la segunda flauta ya que tiene muchísima más movilidad que la primera pero al final lo logré y estoy feliz con el resultado jejeje, espero que a ustedes también les guste...

Greetings to the entire Hive community! As I always say, music is a very beautiful means of communication and that is why here I present another lesson from the book "24 duets for twelve flute" by Cecilia Mahle. The truth is that I only discovered it recently and I liked it a lot, and this is the 3rd duet that I have played from this book and the truth is that it sounds very beautiful. The title translates as "I will pick strawberries" and I imagine that it alludes to the joy of the peasants when picking strawberries in a field or garden, to be honest the piece has its beauty but I also got a little stressed when recording the second flute since it has a lot more mobility than the first one but in the end I did it and I'm happy with the result hehehe, I hope you like it too...

Partitura | Sheet Music

La pieza está en un compás de 2/4 y tiene un juego melódico con las corcheas y saltillos, además de eso también posee un cambio de clave que hace una modulación a la tonalidad de Sol mayor, es decir, que subimos de Do Mayor a Sol Mayor y por último también posee algunas alteraciones accidentales como el Fa Sostenido (F#) y el Sol Sostenido (G#) pero le dan un toque bonito a la pieza.

The piece is in a 2/4 time signature and has a melodic game with the eighth notes and jumps, in addition to that it also has a key change that modulates to the key of G major, that is, we go up from C Major to G Major and finally it also has some accidental accidentals such as F Sharp (F#) and G Sharp (G#) but they give the piece a nice touch.

Sound Music es una comunidad dedicada a la curación de material musical y apoyar a nuevos usuarios músicos en la plataforma. Puedes contactar con esta comunidad en su servidor de Discord.

Sound Music is a community dedicated to curating music material and supporting new musician users on the platform. You can contact this community on their Discord server.

Canción Original | Original Song

_{Fuente/Source}

Tiktok

_{Perfil/Profile}

En Tiktok estaré subiendo algunos vídeos de música que también están en Hive y por allá pueden tener un seguimiendo de la música que hago.

On Tiktok I will be uploading some music videos that are also on Hive and over there you can have a follow-up of the music I make.

¡Gracias por ver el post!
¡Espero les haya gustado!

Thanks for watching the post!
I hope you liked it!