Highlights de las SWDB 2° Edición.🌪️ [SPA|ENG]

5.244

Published on Jul 07, 2023

About :

Street Workout Community

Highlights de la SWDB 2° edición.✨

Highlights of the SWDB 2nd edition.✨

Spanish	English

¡Saludos! comunidad de Hive y SWC mi nombre es César @cesarg17, y en éste día quiero compartir con ustedes parte de mi experiencia en la SWDB realizada en el c.c Parque los Aviadores, el pasado 11 de junio. Sin más que agregar espero les guste el video!

Greetings! community of Hive and SWC my name is César @ cesarg17, and on this day I want to share with you part of my experience in the SWDB held at c.c Parque los Aviadores, on the 11th of June. Without more to add I hope you like the video!

video

Video

3speak

Antes del evento	Before the event

Incluyo éste apartado para resaltar lo que fué también la parte de la preparación y organización que se hace en cada evento de SWC; como en la mayoría de los eventos yo formo parte del equipo de preparación, armado de barras, y cualquier otra actividad necesaria para llevar a cabo cada evento, cabe destacar que hubo mucha más decoración y preparativos muy especiales para dar el mejor espectáculo posible! Luego de dejar todo listo esa noche antes de la competencia, nos fuimos a casa a descansar para el gran día.

I include this section to highlight what was also the part of the preparation and organization that is done in each SWC event; as in most of the events I am part of the preparation team, bar set up, and any other activity necessary to carry out each event, it should be noted that there was much more decoration and very special preparations to give the best show possible! After getting everything ready that night before the competition, we went home to rest for the big day.

Día del evento	Event day

Ha llegado el tan esperado día y damos inicio a la organización de premios, kit del competidor, animadores, etc. Luego de que todo estuvo listo les dimos la bienvenida a los atletas que iban llegando a las instalaciones y también realizando su registro para competir. Una vez ya todo listo se dió inicio al evento, puedo decir que sentí muchos nervios pero también emoción porque en ésta oportunidad contábamos con jueces internacionales y sabía que sería todo un reto. Luego empezaron las rondas clasificatorias en la cual lastimosamente no pasamos, pero igual lo hicimos súper bien, nos pudimos disfrutar todas las rondas restantes de versus y la gran final la cuál estuvo muy intrigante!

The long awaited day has arrived and we started the organization of prizes, competitor's kit, entertainers, etc. After everything was ready we welcomed the athletes who were arriving at the facilities and also making their registration to compete. Once everything was ready we started the event, I can say that I felt a lot of nerves but also excitement because this time we had international judges and I knew it would be a challenge. Then began the qualifying rounds in which unfortunately we did not pass, but we still did super well, we could enjoy all the remaining rounds of versus and the grand final which was very intriguing!

Conclusión del evento	conclusion of the event

En conclusión y para mi experiencia, la SWDB no es una competencia común, es una experiencia gigante dónde llevas tus límites a otro nivel, dónde no existe un final para darlo todo, es algo especial porque se trata de la sincronización de dos atletas y dar el triple esfuerzo por hacerlo perfecto. Puedo decir que quedé asombrado con lo mucho que ha avanzado cada atleta de ésta comunidad y estoy seguro de que sirvió de inspiración para seguir mejorando! De vuelta en el evento, una vez ya todos se hayan ido iniciamos el retiro de las barras y todos los implementos, y nos fuimos a casa agotados, pero con la mente llena de sueños y aspiraciones.

In conclusion and for my experience, the SWDB is not a common competition, it is a giant experience where you take your limits to another level, where there is no end to give everything, it is something special because it is about the synchronization of two athletes and give the triple effort to make it perfect. I can say that I was amazed at how far each athlete in this community has come and I'm sure it inspired me to keep improving! Back at the event, once everyone had left, we began the removal of the bars and all the equipment, and went home exhausted, but with our minds full of dreams and aspirations.

Agradecimientos	Thanks

Para finalizar éste post le quiero agradecer a la Blockchain de Hive por hacer todo ésto posible y por apoyar el deporte y dar la oportunidad de crecer como atletas y como personas, por otra parte a nuestro SEO y fundador Manuel ramos por enseñarnos y guiarnos a siempre avanzar y poder organizar y llevar a cabo éstos tipos de eventos tan increíbles. Seguiremos creciendo y como ya saben, ¡Vamos por más!

To finish this post I want to thank the Hive Blockchain for making all this possible and for supporting the sport and giving the opportunity to grow as athletes and as people, on the other hand to our SEO and founder Manuel Ramos for teaching and guiding us to always move forward and to be able to organize and carry out these types of incredible events. We will continue to grow and as you know, we are going for more!

Bueno comunidad hasta aquí el post de hoy espero les haya gustado, si tienen alguna duda déjalo en los comentarios, muchas gracias por su atención Y recuerda RENDIRSE JAMÁS. Sin más que agregar nos vemos en un próximo post.

Well community so far today's post I hope you liked it, if you have any questions leave it in the comments, thank you very much for your attention AND remember to NEVER GIVE UP. Without further ado, see you in a future post.