First visit to the beach 🌻🚙/ Primera visita a la playa 🚩🌊 (En-Es)

326

11.885

Published on Jan 10, 2024

About :

Hello friends! I feel completely excited because today we are all gathered as a family and it is the only day of the year where we can all share together! Most of us are scattered throughout Portugal so we can hardly be together and adjust a schedule but today it is possible and as always we do our ritual every year to take a walk on the beach walking along a path called "Atlantic", today take advantage to do something different, launch my drone into the sky and show you the beautiful Atlantic and the paths where we walked that day along the coast!🚙🍍🌄

Hola amigos! me siento full emocionado porque hoy estamos todos reunidos en familia y es el unico dia del año donde podemos compartir todos juntos! la mayoria estamos esparcidos por todo Portugal por tanto dificilmente podemos estar juntos y ajustar un horario pero hoy si es posible y como siempre hacemos nuestro ritual de cada año dar un paseo por la playa caminando por un sendero que se llama "atlantico", hoy aproveche en hacer algo diferente lanzar mi dron al cielo y mostrarte el hermoso atlantico y los caminos por donde caminamos ese dia por la costa!🧭🌏🚵‍♂️

A new year, good expectations🧭🌄/Un nuevo año buenas expectativas🍍🚩

First of all, congratulate my friend @ksteem who plays an important role within Hive and is one of those people who helps our platform grow and has supported my posts for a long time and well, let's hope he has a year full of positive things! However, my greatest wishes will always be for the drone community, which I hope will grow twice as much in 2024. Personally, I have many objectives and goals, the first of all is to take a trip to South America!🌏🚙

Primero que nada felicitar a mi amigo @ksteem el cual cumple un papel importante dentro de Hive y son de aquellas personas que ayudan a crecer nuestra plataforma y desde hace mucho tiempo apoya mis post y bueno esperemos que tenga un año lleno de cosas positivas! sin embargo mis mayores deseos seran siempre para la comunidad de drone que espero crezca el doble este 2024, en lo personal tengo muchos objetivos y metas la primera de todas es hacer un viaje a sur america!🧭🌄🍍

Atlantic Trail🧭🌄/Sendero Atlantico 🍍🚩

It is one of my favorite trails and we find it in Vila Nova de Gaia about 15km from the city center, it has many things that make it special to explore it completely, we have many beautiful views starting in the square and then walking along this wooden path which passes through a small stream where many beautiful plants grow and it is truly a pleasant and relaxing experience while we walk the path we talk as a family about all the things we did last year, therefore it allows us to socialize!🚙🌏🚵‍♂️

Es uno de mis senderos favoritos y lo encontramos en Vila Nova de Gaia a uno 15km del centro de la ciudad, tiene muchas cosas que lo hacen especial para recorrerlo completo, tenemos muchas vistas bonitas comenzando por la plaza y luego paseando por esta camineria de madera la cual pasa por un pequeño riachuelo donde crecen muchas plantas bonitas y de verdad que es una experiencia agradable y relajante mientras caminamos el sendero vamos platicando en familia sobre todas las cosas que hicimos el año por tanto nos permite socializar!🚙🌾🍂

Nature and family the best🚵‍♂️🚩

As you can see, the trail is quite easy to do and I even recommend it with the family! It is well signposted and you won't get lost! It is not a circular path, on the contrary, it starts and ends at different points so you will have to walk back in total, you will walk between 2-3 hours depending on your pace! Bring a lot of water because the area is humid and even though it is winter you are going to sweat! The main characteristic is to follow several kilometers next to the stream.👀🧭🌏

Como puedes ver el sendero es bastante facil de realizarlo y hasta lo recomiendo con la familia! esta bien señalizado y no vas a perderte! no es un sendero circular al contrario inicia y termina en puntos diferentes por lo que tendras que devolverte en total caminarias entre 2-3horas depende de tu ritmo! lleva mucha agua porque la zona es humeda y apesar de ser invierno vas a sudar! la principal caracteristica es seguir varios kilometros al lado del riachuelo.😲🚙

I can't get enough of seeing the landscape! It is incredible how the stream decorates the landscape with plants, fungi and lichens characteristic of humid areas! Personally, I am not a fan of Porto because of its climate. As I keep doing trails, I always loved the warm climate with the sun! but hey, everything has its positive side! We usually make several stops along the way, we hydrate, we laugh and we share with each other. It's always my favorite walk of the year!🌏🍍🌄

No me canso de ver el paisaje! es increible como el riachuelo decora el paisaje con plantas, hongos y liquenes caracteristicos de zonas humedas! yo personalmente no soy fan de porto por tu clima como me la mantengo haciendo senderos siempre me encanto el clima calido con sol! pero bueno todo tiene su lado positivo! normalmente hacemos varias paradas en el camino nos hidratamos reimos y compartimos entre todos es siempre mi caminata preferida del año!🧭🌏🌄🍍

The landscape is very green🧭🌄/Muy verde el paisaje🍍🚩

We are walking more than 2km and as you can see we go from the beach to the forest again after 2km we arrive at the beach again and there we see the transition of the landscape, I really recommend this experience, it is fantastic!🧭🌏🌄

Vamos caminando mas de 2km y como puedes ver pasamos de la playa al bosque nuevamente a 2km llegamos a la playa nuevamente y alli vemos la transicion del paisaje, de verdad les recomiendo esta experiencia es fantastica!🚩🌾🍂

Return to the beach🧭🌄/Regreso a la playa🍍🚩

Why didn't I film in the forest with the drone? I would have liked to but that area is already militarily restricted so it's not worth the risk! However, on the beach I can sign whatever I want so I hope you enjoy the shots I took!🌻🌊

Por que no hice filmajes en el bosque con el drone? me hubiese gustado pero esa area ya es restringida militarmente entonces no vale la pena correr el riesgo! sin embargo en la playa si puedo firmar todo lo que quiera asi que espero disfrutes las tomas que hice!🌏🚩

Here our walk ends and we return home to have lunch and get energy for the night to fulfill other of our traditions, go eat Francesinha, one of the typical dishes of Porto and it is quite tasty!😍🌊🌏

Aqui termina nuestro paseo y nos devolvemos a casa para almorzar y agarrar energias para la noche para cumplir otras de nuestras tradiciones ir a comer Francesinha uno de los platos tipicos de Porto y que es bastante sabrosa!🍻🍺

Francesinhas night🧭🌄/Noche de Francesinhas🍍🚩

And with this delicious dish I say goodbye to my post as it should be with family and fully enjoying all the beautiful opportunities that life presents us! As long as we are healthy and we are all together that is what matters! I hope you enjoyed my experience on this fantastic day and I hope that my post has motivated you to visit one of the most beautiful cities in Portugal Gaia!🌊🌏🍤🥘🍲

Y con este delicioso plato despido mi post como tiene que ser en familia y disfrutando al maximo todas las bonitas oportunidades que nos presenta la vida! mientras tengamos salud y estemos todos juntos es lo que importa! espero hayas disfrutado de mi experiencia en este fantastico dia y tengo el anelo que mi post te haya motivado a visitar una de las ciudades mas lindas de portugal Gaia!🍻🍹🥘

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHcgZVsjPXr3wLjkA8LKLBDRLTxVkouUowGoPo3.gif

DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.

Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.