[ESP-ENG] Salsa Choreography 💃💖

Hola hola, ya se me estaban pasando los días para participar en el concurso, pero aquí por fin está mi video🙌.

Esta coreo la realicé cuando lanzaron el concurso, pero no había tenido chance de grabarla, la canción la escuché en un video que hizo una bailarina que sigo por Instagram la cual me gustó e inspiró a crear la coreografía. La canción empodera y es excelente para bailar estilo femenino, te hace sentir más en la onda jaja.

Disfruté mucho creandola y bailandola, tenía ya un tiempo que no montaba ni bailaba salsa, me gustó el resultado, aunque el piso estaba un poco resbaloso y no baile con tanta fuerza para no caerme jajaj. Espero que igual les guste. Soy una persona con buen oído musical, me gusta que todos los pasos vayan acorde a la canción, como podrán ver en el video, eso es algo que me caracteriza bastante y siempre es algo que llama la atención. Si en una fiesta ponen una canción que te sabes al pelo y cordinas tus movimientos con ella sin duda vas a atrapar miradas y disfrutar muchísimo tu baile jaja....

Agradezco mucho su apoyo, gracias por verme y leerme!! Aprovecho para invitarlos a ver los videos tutoriales de pasos básicos de bachata y salsa que voy a estar subiendo, por si alguien está interesado en aprender bailar, aquí les dejo el link del primero🥰.

ENGLISH VERSION
Hello hello, I was already missing the days to participate in the contest, but here is finally my video🙌.

I made this choreo when the contest was launched, but I hadn't had the chance to record it, I heard the song in a video made by a dancer I follow on Instagram which I liked and inspired me to create the choreography. The song is empowering and great for dancing feminine style, it makes you feel more in the groove haha.

I really enjoyed creating it and dancing it, I hadn't ridden or danced salsa for a while, I liked the result, although the floor was a little slippery and I didn't dance so hard to avoid falling hahahah. I hope you like it anyway. I am a person with a good musical ear, I like that all the steps go according to the song, as you can see in the video, that is something that characterizes me a lot and is always something that attracts attention. If at a party they play a song that you know and you match your moves with it you will certainly catch looks and enjoy your dance a lot haha....

Thank you very much for your support, thanks for watching and reading me! I take this opportunity to invite you to watch the video tutorials of basic bachata and salsa steps that I will be uploading, if anyone is interested in learning to dance, here is the link to the first one🥰.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)