HIVE OPEN MIC, WEEK 137 (Cicatrices): Valen mas- Morat (Cover por @artmedina.)

299

9.678

Published on Nov 24, 2022

About :

¡Amigos de Hive! ¡Un abrazo para todos! Cuando me entere de la temática de esta semana postulada por @jaydr, meditando en la mente la profundidad del significado de las cicatrices.

Hive Friends! A hug for everyone! When I found out about this week's theme postulated by @jaydr, meditating in my mind the depth of the meaning of the scars.

23wgaGxQCUsQUp84Sp2gngmN1V13cGCzbJEQtukfnoJ28oCMSQZTcgMKwqLDhJdJog5yB.png

Las cicatrices ocurren como respuesta automática del cuerpo donde hubo una herida. Es el resultado de un proceso de sanación. Esta canción muestra que a diario estamos luchando con muchas cosas. El tema habla que tenemos heridas que no le contamos a nadie y hacemos un esfuerzo en ocultarlas. No hay nada más cierto que esto, yo lo he vivido.

Scars occur as an automatic response of the body where there was an injury. It is the result of a healing process. This song shows that we are struggling with many things on a daily basis. The theme talks that we have wounds that we don't tell anyone and we make an effort to hide them. There is nothing more true than this, I have lived it.

244KbWywjpHWZK8DhxT3kt4xfrTfoR5kGe5mMZtLRC7VekQ8qbm47kLAnxoU6WMmdPhT2.png

Cuando estamos lastimados, no hacemos nada ocultando lo que nos lastimo u ocasiono esa herida… A diario nos comparamos con otras personas, queremos escapar, distraernos e incluso la televisión nos habla de lo mal que están las cosas en este mundo. Es allí donde apartarse y tener tiempo para sanar en importante. Reconocer lo que nos lastimo, perdonar y aprender de esa situación para que no nos cause más dolor y pueda curarse.

When we are hurt, we do nothing to hide what hurt us or caused that wound... Every day we compare ourselves with other people, we want to escape, distract ourselves and even television tells us about how bad things are in this world. This is where stepping back and having time to heal is important. Recognize what hurt us, forgive and learn from that situation so that it does not cause us more pain and can heal.

Canción: Morat - valen mas. Cover por @artmedina.

Song: Morat - they are worth more. Cover by @artmedina.

AJpjD6YqfHCHq7SCsayaA3rP6hmynj84FdhF3EeWMBwJwEih3nLCFBm2iQd8VXq.png

hive 2.png

[ENLACE DE LA CANCIÓN ORIGINAL. MORAT - VALEN MÁS]

FUENTE DE LA LETRA DE LA CANCIÓN

LETRA: MORAT - VALEN MÁS. (COVER @artmedina)

Todos tenemos varias cicatrices. Y no ganamos nada con contarlas. Pero nos desvivimos para camuflarlas. Y aunque no haya un secreto para ser felices, la verdad. Siempre hay razones para salir a curarlas.

Todos estamos hechos de recuerdos
Algunos simplemente no se aguantan
Y sueños que, aunque quieras, nunca se levantan
Y es que está mintiendo quien te diga que es cuerdo en realidad
Pues todos cargamos con un nudo en la garganta

Tenemos que salirnos del engaño.
De que una foto muestra la verdad.
Dejar de compararnos con extraños.
Que nadie es tan perfecto en realidad.
Tenemos que apagar el noticiero y ver que no todo está mal.
Hay cosas que olvidamos con los años que valen más.
Que valen más.

Todos tenemos carga de equipaje.
Canciones que reviven algún beso.
Ideas que no aseguran que saldrás ileso.
Defectos que aunque tengas mucho maquillaje no se van.
Todos tenemos ilusiones en los huesos.

Si sientes que ya nada tiene caso.
Y duele el peso de la gravedad.
Siempre hay refugio en un abrazo.
Siempre hay alguna luz en la ciudad.
Tenemos que apagar el noticiero.
Y ver que no todo está mal.
Hay cosas que olvidamos con los años que valen más.
Que valen más.

Todos tenemos varias cicatrices.
Y no ganamos nada con contarlas.
Pero nos desvivimos para camuflarla.

LYRICS: MORAT - THEY ARE WORTH MORE. (COVER @artmedina)

We all have several scars.
And we gain nothing by counting them.
But we go out of our way to camouflage them.
And although there is no secret to being happy, the truth is.
There are always reasons to go out and cure them.

We are all made of memories
Some just can't take it
And dreams that, even if you want, will never rise
And it is that who tells you that it is actually a body is lying
Well, we all carry a lump in our throats

We have to get out of the trap.
That a photo shows the truth.
Stop comparing ourselves to strangers.
That no one is really that perfect.
We have to turn off the news and see that everything is not bad.
There are things that we forget over the years that are worth more.
What are worth more

We all have loads of baggage.
Songs that revive some kiss.
Ideas that do not ensure that they will emerge unscathed.
Defects that even if you have a lot of makeup do not go away.
We all have illusions in our bones.

If you feel that nothing matters anymore.
And the weight of gravity hurts.
There is always refuge in a hug.
There is always some light in the city.
We have to turn off the news.
And see that not everything is bad.
There are things that we forget over the years that are worth more.
What are worth more

We all have several scars.
And we gain nothing by counting them.
But we go out of our way to camouflage them