[ESP-ENG SUBTITLED] Noche de pizza y videojuegos en "City Park" Barrancabermeja Santander-Colombia.

Saludos amigos de la plataforma de #Hive y de la comunidad de @espavlog, hoy les comparto un domingo de comida y diversión junto a mi esposa y mis sobrinos, nada como compartir con la familia buenos momentos que quedan para el recuerdo y más aún si hay niños en esos grandes momentos.

La salida fue el día domingo 05 de marzo del presente año, el objetivo era ubicar un sitio para comer y luego llevar a los niños City Park, este es un parque de videojuegos muy pero muy bueno con atracciones donde la diversión no se puede escapar, queda ubicado en el centro comercial san silvestre de Barrancabermeja Santander-Colombia, a unos 10 minutos de mi lugar de residencia.

Luego subimos al tercer piso donde se encuentra ubicado el sector de comidas y heladerías, allí decidimos comer pizza, que por cierto muy buena, de hecho de todo el centro comercial creo que son las mejores.

Greetings friends of the #Hive platform and the @espavlog community, today I share with you a Sunday of food and fun with my wife and my nephews, nothing like sharing with the family good moments that remain for the memory and even more if there are children in those great moments.

The outing was on Sunday March 5th of this year, the goal was to locate a place to eat and then take the kids to City Park, this is a very but very good video game park with attractions where fun can not escape, it is located in the San Silvestre shopping center in Barrancabermeja Santander-Colombia, about 10 minutes from my place of residence.

Then we went up to the third floor where the food and ice cream sector is located, there we decided to eat pizza, which by the way very good, in fact of all the mall I think they are the best.

Después que Disfrutamos de la pizza tuvimos que esperar como 30 minutos para ir a los videojuegos, quedamos a reventar con tan grande pizza, sentía que me quedaría durmiendo en el centro comercial ya que estaba tan lleno que no quería ni levantarme del asiento, pero bueno gracias a Dios que nos brinda la oportunidad de salir en familia y disfrutar de buena comida.

Esta sección de comida es una tentación para los niños, ya que a tan solo dos metros e la pizzería esta la entrada a los videojuegos, aunque la tentación creo que no solo es para los niños ya que mi esposa y yo también disfrutamos de jugar un rato, toda atracción en buena compañía es divertida.

After we enjoyed the pizza we had to wait about 30 minutes to go to the video games, we were bursting at the seams with such a big pizza, I felt like I was going to sleep in the mall because it was so crowded that I didn't even want to get up from my seat, but thank God for giving us the opportunity to go out as a family and enjoy good food.

This food section is a temptation for the kids, since only two meters away from the pizzeria is the entrance to the video games, although the temptation I think is not only for the kids since my wife and I also enjoy playing for a while, every attraction in good company is fun.

Me siento muy contento de ver a los niños corres en busca de una atracción para divertirse, y mientras ellos corrían más atrás mi esposa y yo persiguiéndolos ya que cada uno salió por su lado, totalmente emocionante como liberan esa energía que los caracteriza, los niños merecen vivir su etapa a plenitud, siempre que este a nuestra disposición brindémosle momentos de diversión.

Mi esposa y yo no nos quedamos atrás y como dice el dicho si no puedes con el enemigo únete a él, así que también nos hicimos niños por un momento y compartimos junto a ellos en algunas atracciones.

I feel very happy to see the children running in search of an attraction to have fun, and while they ran further behind my wife and I chasing them as each one went their own way, totally exciting as they release that energy that characterizes them, children deserve to live their stage to the fullest, as long as it is at our disposal let's give them moments of fun.

My wife and I did not stay behind and as the saying goes if you can't beat the enemy join him, so we also became children for a moment and shared with them in some attractions.

Fue un excelente domingo lleno de buena comida y diversión, sin duda quiero repetir esta aventura una y mil veces más si es posible, los niños te contagian de esa alegría, te hacen liberar el estrés y darte cuenta que los afanes diarios son momentáneos, y una buena salida en familia, o amigos te puede hacer cambiar el panorama, así que a vivir la vida y trabajemos diariamente por hacer el bien y no el mal.

Dios los bendiga.

It was an excellent Sunday full of good food and fun, no doubt I want to repeat this adventure a thousand times more if possible, children infect you with that joy, they make you release stress and realize that the daily worries are momentary, and a good outing with family or friends can make you change the picture, so live life and work daily to do good and not evil.

God bless you.

• Vídeo grabado con mi celular "Motog8 Power lite" y editado con la aplicación InShot para android.

• Intro de presentación en el vídeo, banner de bienvenida y banner de agradecimientos fueron diseñados por mi persona en el software de diseño gráfico Photoshop Cs6.

• Fuente de Fondo musical del vídeo
  Nombre de pista: Stellar Wind
  Disco:Digital Ghosts. Escrito, producido y mezclado por Connor O'Sullivan para Unicorn Heads y YouTube Audio Library.
  Esta Pista musical antes mencionada es de libre uso proporcionada por la biblioteca de audio de YouTube estudio (Especificado en la descripción del vídeo al cual los llevara el enlace)

• Todas las imágenes son de mi autoria capturadas con la camara de mi celular MotoG 8 Power Lite en las instalaciones del centro comercial San Silvestre de Barrancabermeja Santander-Colombia.

• Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator.

CREDITS:

• Video recorded with my cell phone "Motog8 Power lite" and edited with InShot application for android.

• Intro presentation intro in the video, welcome banner and thank you banner were designed by myself in Photoshop Cs6 graphic design software.

• Video music background source
  Track name: Stellar Wind
  Disc:Digital Ghosts. Written, produced and mixed by Connor O'Sullivan for Unicorn Heads and YouTube Audio Library.
  This above mentioned music track is free to use provided by YouTube audio library studio (Specified in the description of the video to which the link will take you).

• All images are of my authorship captured with the camera of my cell phone MotoG 8 Power Lite on the premises of the San Silvestre shopping center in Barrancabermeja Santander-Colombia.

• Translated to English by: https://www.deepl.com/es/translator.