Photograph - Ed Sheeran 🎺🎶📷 (Cover) [ENG/SPA]

Hoy les comparto mi interpretación con la trompeta de «Photograph», una balada soul compuesta por Ed Sheeran y Johnny McDaid. Es una canción romántica que describe una relación a larga distancia. Desde hace un tiempo tengo el deseo de compartir canciones de este artista, sus melodías y letras son increíbles. Esta pieza está basada en una experiencia vivida por el artista. Siento empatía por esta canción, ya que en algunos momentos de mi vida he experimentado estar lejos de las personas que amamos. Viví por dos años separado de mi familia, donde me toco enfrentar situaciones difíciles, como la soledad y la enfermedad. Me encanta la fotografía porque ella inmortaliza hermosos recuerdos. Nadie quiere aparecer en una fotografía en su peor momento, todos queremos aparecer sonriendo, y en nuestra mejor versión. Algunas fotos accidentales son perfectas, porque nos vemos naturales y siendo auténticos.

Today I'm sharing my trumpet performance of “Photograph”, a soul ballad composed by Ed Sheeran and Johnny McDaid. It is a romantic song that describes a long distance relationship. For some time I have wanted to share songs by this artist, his melodies and lyrics are incredible. This piece is based on an experience lived by the artist. I feel empathy for this song, since at times in my life I have experienced being away from the people we love. I lived for two years separated from my family, where I had to face difficult situations, such as loneliness and illness. I love photography because it immortalizes beautiful memories. No one wants to appear in a photograph at their worst, we all want to appear smiling, and in our best version. Some accidental photos are perfect, because we look natural and authentic.

Cuando mis padres se casaron por la Iglesia, muchas personas tomaron fotografías. Sin embargo, la mayoría de las fotos cuando las revelaron no salieron bien. Solo una foto que tomo un amigo de la familia se conserva, y fue uno de los milagros de esa celebración. Cuando se iban a tomar una foto, se compraba un rollo de fotografías a color y se insertaba en la cámara. Luego de tomar las fotografías llevabas tu rollo a un estudio fotográfico para revelar. Al parecer era costoso revelar un rollo, y muchas veces se tenían almacenados. Había la posibilidad de descubrir cómo había quedado la fotografía si acercabas el ojo a la cinta, sin embargo, era algo delicada. Si usted salió feo, no había manera de resolverlo, así se quedaba la foto, al menos que desecharas la foto después de impresa. Hoy día, con el auge de la tecnología, es mucho más fácil y económico tomar fotografías. Si no te gusta como saliste, la borras y vuelves a tomarla. Hay hasta cámaras que así seas feo, te ponen bonito. Ya es bastante cotidiano tomarse un selfi y si sales bien, colocas esa misma foto en tus redes sociales. Espero disfruten de mi interpretación que hago con mucho cariño y profesionalismo.

When my parents got married in the Church, many people took pictures. However, most of the photos when developed did not turn out well. Only one photo taken by a family friend remains, and it was one of the miracles of that celebration. When they went to take a photo, a roll of color photographs was purchased and inserted into the camera. After taking the photographs you took your roll to a photographic studio to develop. Apparently it was expensive to develop a scroll, and they were often kept in storage. There was the possibility of discovering how the photograph had turned out if you brought your eye to the tape, however, it was somewhat delicate. If you came out ugly, there was no way to solve it, that's how the photo would stay, unless you discarded the photo after it was printed. Today, with the rise of technology, it is much easier and cheaper to take pictures. If you don't like how it came out, delete it and take it again. There are even cameras that even if you are ugly, they make you pretty. It is already quite everyday to take a selfie and if it turns out well, you post that same photo on your social networks. I hope you enjoy my interpretation that I do with great affection and professionalism.