13
Hola amigos, ¿Cómo están?
Semana #61 de la Voz Cantante.
Para mí, la canción "El Universo Sobre Mí" es una joya del Rock en español. Buscando canciones del género para interpretar en este concurso, la encontré, estaba en una compilación de canciones que parten del año 2000, guardadas en un reproductor MP3, de esos que caben en el puño y son solo botones, y funcionó para regalarme un sensacional viaje al pasado.
Confieso que he cambiado. La forma en la que percibo la música no es la misma, antes, las letras eran más existencialistas, me refiero a lo que estaba en vitrina, los medios de comunicación, ahora, lo que está en la cúspide de Spotify es más instintivo, con una estructura más sencilla, arquetípica, también, el contenido es más explícito.
Afortunadamente, esta canción lleva la esencia de los autores de la vieja escuela, quiero decir, la corriente del inicio del milenio, la letra es poética y profunda, y habla de la búsqueda del sentido de la existencia y de la necesidad de encontrar nuestro lugar en el mundo. Me identifico con la idea de sentirse pequeño frente a la inmensidad del universo, pero al mismo tiempo, sentirse parte de él.
Canto con cariño para todos, Dios les bendiga.
Hello friends, how are you?
Week #61 of the Singing Voice.
For me, the song "El Universo Sobre Mí" is a jewel of Spanish Rock. Looking for songs of the genre to perform in this contest, I found it, it was in a compilation of songs from the year 2000, stored in an MP3 player, one of those that fit in your fist and are just buttons, and it worked to give me a sensational trip to the past.
I confess that I have changed. The way I perceive music is not the same, before, the lyrics were more existentialist, I mean what was in showcase, the media, now, what is on the cusp of Spotify is more instinctive, with a simpler structure, archetypal, also, the content is more explicit.
Fortunately, this song carries the essence of the old school authors, I mean, the current of the beginning of the millennium, the lyrics are poetic and profound, and speak of the search for the meaning of existence and the need to find our place in the world. I identify with the idea of feeling small in front of the immensity of the universe, but at the same time, feeling part of it.
I sing with love to all of you, God bless you.
Sólo queda una vela
Encendida en medio de la tarta
Y se quiere consumir
Ya se van los invitados
Tú y yo nos miramos
Sin saber bien qué decir
Nada que descubra lo que siento
Que este día fue perfecto
Y parezco tan felíz
Nada como que hace mucho tiempo
Que me cuesta sonreír
Quiero vivir
Quiero gritar
Quiero sentir
El universo sobre mí
Quiero correr en libertad
Quiero encontrar mi sitio
Una broma del destino
Una melodía acelerada
En una canción que nunca acaba
Ya he tenido suficiente
Necesito alguien que comprenda
Que estoy sola en medio de un montón de gente
¿Qué puedo hacer?
Quiero vivir
Quiero gritar
Quiero sentir
El universo sobre mí
Quiero correr en libertad
Quiero llorar de felicidad
Quiero vivir
Quiero sentir
El universo sobre mí
Como un náufrago en el mar
Quiero encontrar mi sitio
Solo encontrar mi sitio
Todos los juguetes rotos
Todos los amantes locos
Todos los zapatos de charol
Todas las casitas de muñecas
Donde celebraba fiestas
Donde sólo estaba yo
Vuelve el espíritu olvidado
Del verano del amor
Quiero vivir
Quiero gritar
Quiero sentir
El universo sobre mí
Quiero correr en libertad
Quiero llorar de felicidad
Quiero vivir
Quiero sentir
El universo sobre mí
Como un náufrago en el mar
Quiero encontrar mi sitio
Sólo queda una vela
Encendida en medio de la tarta
Y se quiere consumir.
Lyric.
There is only one candle left
Lit in the middle of the cake
And it wants to be consumed
The guests are leaving
You and I look at each other
Not knowing what to say
Nothing to discover what I feel
That this day was perfect
And I look so happy
Nothing like it's been a long time
I've been having trouble smiling
I want to live
I want to scream
I want to feel
The universe above me
I want to run free
I want to find my place
A joke of destiny
A fast-paced melody
In a song that never ends
I've had enough
I need someone who understands
That I'm alone in the middle of a crowd of people
What can I do?
I want to live
I want to scream
I want to feel
The universe above me
I want to run in freedom
I want to cry with happiness
I want to live
I want to feel
The universe above me
Like a castaway at sea
I want to find my place
Just find my place
All the broken toys
All the crazy lovers
All the patent leather shoes
All the dollhouses
Where I held parties
Where there was only me
The forgotten spirit returns
From the summer of love
I want to live
I want to scream
I want to feel
The universe above me
I want to run in freedom
I want to cry with happiness
I want to live
I want to feel
The universe above me
Like a castaway at sea
I want to find my place
There is only one candle left
Lit in the middle of the cake
And it wants to burn out.
Translated with DeepL.com
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account