11
Saludos mis amigos musicales de Hive Open Mic en esta semana #113 tema "Infantil" les voy a interpretar una canción de Enrique y Ana artistas de música infantil y creo que está acordé con el tema y espero se puedan divertir.
ENG
Greetings my musical friends from Hive Open Mic in this week #113 theme "Children" I am going to perform a song by Enrique and Ana children's music artists and I think it agrees with the theme and I hope you can have fun.
Está cancion se llama "alibombo" es un tema que nació en 1979 de la voz de una niña de 8años llamada Ana y un hombre de 20años llamado Enrique y que son de origen español y grabaron muchas canciones infantiles hasta que el grupo se disuelve en navidades en 1983.
En mi época de niño escuchábamos mucho las canciones de Enrique y Ana en casi todos los cumpleaños que íbamos la ponían y nos divertíamos escuchándolos corriendo, bailando, comiendo jeje y para los venideros años también salieron grupos como las Nifu Nifa, Popy, Xuxa, Nubeluz que eran cantantes de música infantil y también llegaron a interpretar "Alibombo".
Bueno mis amigos espero se haya divertido y no se olviden de que todos tenemos uno niño interno alegre y sin malicia que a veces hay que dejarlo fluir para no estar tan amargado con las banalidades de la vida y como dijo Jesucristo "dejá a los niños venir a mi porque de ellos es el reino de los cielos" un abrazo inmenso para todos ustedes y que la paz que sobrepasa todo entendimiento este con ustedes.
ENG
This song is called "alibombo" is a song that was born in 1979 from the voice of an 8-year-old girl named Ana and a 20-year-old man named Enrique and who are of Spanish origin and recorded many children's songs until the group dissolved in Christmas in 1983.
When I was a child we used to listen to Enrique and Ana's songs a lot on almost every birthday we went to, they played it and we had fun listening to them running, dancing, eating hehe and for years to come there were also groups like Nifu Nifa, Popy, Xuxa, Nubeluz who were children's music singers and also came to perform "Alibombo".
Well my friends, I hope you had fun and don't forget that we all have a happy inner child without malice that sometimes we have to let it flow so as not to be so bitter with the banalities of life and as Jesus Christ said "leave the children come to me because theirs is the kingdom of heaven" an immense hug for all of you and may the peace that surpasses all understanding be with you.
"Alibombo"
En aquel lugar del mapa
De la America latina
Ha llegado de muy lejos
Puede ser que de la China
Púede ser que de catanga
O del tibet o del congo
Mas lo cierto de esta historia
Es que han visto un alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Para unos era un plato
Para otros era un globo
Muchos otros discutian
Es cuadrado no es redondo
Parecia un gran trapecio
O tal vez mejor un rombo
Pero todos coincidian
Tiene forma de alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Es de plata dijo un niño
Otro dijo no es de plomo
Es una materia extraña
Blanquecino como un hongo
Pero habia quien juraba
Que giraba como un trompo
Mientras que veloz cruzaba
Por el cielo un alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Y la gente pregonaba
Es de Venus o es de Marte
Ese trasto que volaba
Dando vueltas en el aire
Se creyeron que era un OVNI
Pero fueron unos tontos
Porque solo se trataba
Del anuncio de alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
En aquel lugar del mapa
De la America latina
Ha llegado de muy lejos
Puede ser que de la China
Púede ser que de catanga
O del tibet o del congo
Mas lo cierto de esta historia
Es que han visto un alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Púede ser que de catanga
O del tibet o del congo
Mas lo cierto de esta historia
Es que han visto un alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
ENG
"Alibombo"
In that place on the map
from Latin America
has come a long way
maybe from china
It could be that of catanga
Or from Tibet or from the Congo
But the truth of this story
It is that they have seen an alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
For some it was a plate
For others it was a balloon
many others discussed
It's square, it's not round.
It looked like a big trapeze
Or maybe better a rhombus
but they all agreed
It has the shape of an alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
It's silver said a child
Another said it's not lead
It's a strange stuff
whitish like a mushroom
But there were those who swore
spinning like a top
While I quickly crossed
Through the sky an alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
And the people proclaimed
Is it from Venus or is it from Mars
That thing that was flying
spinning in the air
They thought it was a UFO
But they were fools
Because it was just
Alibombo's ad
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
In that place on the map
from Latin America
has come a long way
maybe from china
It could be that of catanga
Or from Tibet or from the Congo
But the truth of this story
It is that they have seen an alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
It could be that of catanga
Or from Tibet or from the Congo
But the truth of this story
It is that they have seen an alibombo
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Alibombobombombera
Alibombobomboba
Los invito a unirse a la comunidad de Hive Open Mic
Foto y vídeo del cover fueron realizados con el móvil celular Alcatel 1B
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account