Hive Music Festival Week 55, Round 1/ "Un beso y una cancion" Alejandro Rondon/ cover by @rafa06

131

5.546

Published on Nov 02, 2023

About :

ESPAÑOL

Hay un relato en la Biblia sobre la historia de Pedro y Juan que iban al templo a la hora de la oración, y había allí un hombre paralítico que pedía limosna, y, como era de esperar les pidió a ellos tambien, y, dice que Pedro mirándole a los ojos le dijo: no tengo oro ni plata pero de lo que tengo te doy, lo cual nos lleva a pensar que no siempre la necesidad que podamos tener es o puede ser cubierta con dinero, a veces solo se necesita un a palabra, un consejo, un abrazo, o simplemente un oído dispuesto a escucharte!

Como dicen por ahí: el dinero no da la felicidad, pero si contribuye a ella, pero tambien es cierto que he visto muchas personas con dinero y, no son felices, y, tambien he visto personas con poco dinero y, son felices con lo que tienen; lo cual corrobora el dicho!

ENGLISH

There is a story in the Bible about the story of Peter and John who were going to the temple at the hour of prayer, and there was a paralytic man asking for alms, and, as expected he asked them too, and, it says that Peter looking him in the eyes said: I have no gold or silver but what I have I give you, which leads us to think that not always the need we may have is or can be covered with money, sometimes you just need a word, an advice, a hug, or just an ear willing to listen to you!

As they say: money does not bring happiness, but it does contribute to it, but it is also true that I have seen many people with money and they are not happy, and I have also seen people with little money and they are happy with what they have, which corroborates the saying!

No se porque, este relato de cierta forma lo relaciono con la cancion que he preparado para mi entrada de esta semana 55, ronda 1, ya por el ciclo 19 de este grandioso festival; se trata de una hermosa melodía llanera del cantante Alejandro Rondon, titulada: "Un beso y una cancion", donde el autor le está comprando un beso a una hermosa mujer, pero la paga no será con dinero, sino con verso y poesia, y le asegura que si acepta el trato va a querer mas canciones, y el obtendra mas besos! jajajaj

Algo así como un trueque, que era forma antigua de comercio, donde las dos partes salian ganando, porque cada una suplia sus necesidades, porque en este cas, la mujer tambien quiere los besos pero lo disimula!

Source / Fuente

I don't know why, this story somehow I relate it to the song that I have prepared for my entry of this week 55, round 1, already for the 19th cycle of this great festival; it is a beautiful llanera melody of the singer Alejandro Rondon, titled: "A kiss and a song", where the author is buying a kiss to a beautiful woman, but the payment will not be with money, but with verse and poetry, and he assures her that if she accepts the deal she will want more songs, and he will get more kisses! hahahahahah!

Something like a barter, which was an ancient form of trade, where both parties came out winning, because each one supplied their needs, because in this case, the woman also wants the kisses but she disguises it!

Source / Fuente