Termine el primer semestre ¡Qué emoción! [ESP-ENG]

Hace unos meses comencé en la universidad cursando la carrera de informática, carrera que es muy práctica, con un gran campo de información y me gusta bastante. Donde este fin de semana pude culminar el primer semestre de dicha carrera, la cual fueron varias semanas de clase, exámenes, trabajos y sobre todo conocer personas nuevas. De verdad que estoy muy contento y feliz por todo ese esfuerzo y dedicación durante este primer semestre de la carrera de informática.

A few months ago I started at the university studying computer science, a career that is very practical, with a large field of information and I like it a lot. This weekend I was able to finish the first semester of this career, which were several weeks of class, exams, work and above all meet new people. I am really very happy for all the effort and dedication during this first semester of the computer science career.

En este vídeo les cuento un poco de toda esa experiencia, de cada una de las materias que vi y sobre todo las calificaciones que he obtenido durante estos meses, cabe de destacar que uno aprueba con 12 puntos la materia, así que no te pierdas este vídeo, para ver si aprobé o raspe este semestre de informática.

In this video I tell you a little of all that experience, of each of the subjects I saw and especially the grades I have obtained during these months, it is noteworthy that one approves with 12 points the subject, so do not miss this video, to see if I passed or scratched this semester of computer science.

También muchas gracias a todas esas personas que han estado pendientes y me han preguntado sobre mis estudios. Ahora tengo unas pequeñas vacaciones para integrarme y comenzar el segundo semestre. Saludos y nos vemos en la próxima con más información y avances de mis estudios.

Also, thank you very much to all those people who have been watching and asking me about my studies. Now I have a little vacation to integrate and start the second semester. Greetings and see you next time with more information and progress of my studies.