Trotes largos - Running || 14 Km (Eng/Esp Subtitled)

Hola amigos de esta bonita comunidad de Full Deportes en HIVE – 3SPEAK.

Comúnmente, dejamos los días domingos, para descansar un poco más, brindar tiempo de calidad a la familia, etc. Pero, cuando tienes un proyecto deportivo, aunque sea sin ganas, debes salir a cumplir. Y así fue… Salimos con Zuni, luego de unos mates en casa.

¡Espero lo disfruten!

BIENVENIDOS.

! [English]

Commonly, we leave Sundays to rest a little more, to give quality time to the family, etc. But when you have a sports project, even if you don't feel like it, you have to go out and do it. And so it was... We went out with Zuni, after some mates at home.

I hope you enjoy it!

WELCOME.

Existe un barrio, que está muy próximo al aeropuerto internacional de Ezeiza, que se llama Barrio 1. Y los que tenemos varios kilómetros encima, conocemos algunos “secretos” donde poder abastecernos. En este caso, no llevamos agua, entonces fuimos a degustar en ese puesto de hidratación. Sinceramente, no hacía tanto calor y no estábamos tan sedientos, pero igualmente nos hidratamos un poco.

! [English]

There is a neighborhood, which is very close to Ezeiza international airport, called Barrio 1. And those of us who have several kilometers on top of us, know some "secrets" where we can stock up. In this case, we didn't have any water with us, so we went to the hydration station. Honestly, it was not so hot and we were not so thirsty, but we still hydrated a little.

Con Zuni siempre realizamos paradas obligadas, como por ejemplo, capturar algunas imágenes y obviamente, aproveche el momento. No soy muy afín de quedarme a sacar fotos, mientras entreno, porque siento que se pierde el sentido de los entrenamientos. Pero al ser creador de contenidos, debemos hacerlo.

! [English]

With Zuni, we always make obligatory stops, for example, to take some pictures and obviously, I took advantage of the moment. I am not very fond of staying to take pictures while training, because I feel that the sense of training is lost. But being a content creator, we have to do it.

Esta vez utilizamos el celular de Zuni, para cronometrar en entrenamiento y nos dio la distancia estipulada (14 km). El tiempo no, porque sinceramente paramos en demasía. Pero estimo, que estas distancias estaremos corriendo en competición a 5:15, que por cierto, nos falta mejorar un montón.
Gracias por llegar hasta aquí y hasta una próxima entrega de entrenamientos y/o de competencias.

¡Saludos!

! [English]

This time we used Zuni's cell phone to time our training and it gave us the stipulated distance (14 km). Not the time, because honestly we stopped too much. But I estimate that we will be running these distances in competition at 5:15, which by the way, we need to improve a lot.
Thanks for coming this far and until the next installment of training and / or competitions.


Greetings!

! [English]

PALABRAS.
Credits to Zuni, who gave me some images.
Credits to @hive @threespeak and @fulldeportes logos.
I shoot the videos with my Xaomi Note 8 cell phone and my GoPro Hero.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
Music used is from Pixabay link
Timing app Relieve, Strava and Sports Tracker.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player
I clean the photos with remove
The video editor I use is CupCut
I edit photos with Canva
My native language is not English, that's why I use deepl translator.*