Día Internacional de la Mujer [Esp/Eng Subtitled] | Iniciativa 🇦🇷

     Nada de lo que podamos decir, podrá cambiar la historia, pero sí, podemos sumar para cambiar el futuro. En realidad, debemos estudiar el pasado, para no cometer los mismos errores y reincidir constantemente. El 8 de marzo, se conmemora el Día Internacional de la Mujer, y más allá, del origen de porque esa fecha, creo que lo importante, es que se puso sobre la mesa, la importancia de que todos seamos considerados iguales, con respecto a los derechos y obligaciones.
Es por eso, que a través de la iniciativa, de la comunidad Hive Argentina, quiero compartir mis pareceres, sobre la cuestión.

Bienvenidos.

! [English]

Nothing we can say can change history, but we can add up to change the future. In fact, we must study the past so that we do not make the same mistakes and constantly repeat them. On March 8, International Women's Day is commemorated, and beyond the origin of why that date, I think the important thing is that it was put on the table, the importance of all of us being considered equal, with respect to rights and obligations.
That is why, through the initiative, of the Hive Argentina community, I want to share my views on the issue.

Welcome.

     Para contextualizar, utilice datos extraídos de Wikipedia, que si bien, no son 100% fiables, podemos apalancarnos, para conocer como surge y porque, toda la cuestión. Estas iniciativas nos permiten, realizar una introspección y preguntarnos, sobre la importancia de nuestras mujeres en la vida. Y digo nuestra, porque fueron parte de nuestra historia, más no, porque lo considere propias.

! [Engish]
To contextualize, use data extracted from Wikipedia, which although not 100% reliable, we can leverage, to know how it arises and why, the whole issue. These initiatives allow us to introspect and ask ourselves about the importance of our women in life. And I say our, because they were part of our history, but not because I consider them our own.

     Existen miles de mujeres, que han pasado a la historia, por actuaciones trascendentales, tanto en la ciencia, la literatura, el cine, el arte en general. Pero también, es muy importante, reconocer a las mujeres de a pie, que día a día, hacen historia y son parte fundamental, para la construcción de una sociedad.

! [Engish]

There are thousands of women who have gone down in history for their transcendental performances in science, literature, cinema and art in general. But it is also very important to recognize the ordinary women who, day by day, make history and are a fundamental part of the construction of a society.

     Desde mi modesto entender, siento que si bien se ha avanzado mucho sobre la cuestión, todavía falta mucho, por crecer como sociedad. Ampliar, todos los espectros y darle cabida a ellas, que seguramente, no sé si lo harán mejor, pero sin lugar a dudas, lo harán diferente.

Espero les guste el pódcast y se animen a participar de esta genial iniciativa.

Quiero invitar a participar a @bolsadeplomo, @noakmilo y a @amandaj, porque me gustaría conocer sus pareceres, sobre la cuestión.

¡Saludos!

! [Spanish] From my modest understanding, I feel that although much progress has been made on the issue, there is still much to grow as a society. To broaden, all spectrums and make room for them, which surely, I do not know if they will do it better, but undoubtedly, they will do it differently.

I hope you like the podcast and I encourage you to participate in this great initiative.

I would like to invite @bolsadeplomo, @noakmilo and @amandaj to participate, because I would like to know their views on the issue.

Greetings!

! [SPANISH]
Creditos a los logos e intro de Hive Threespeak y Hiveargentina.
Realizo la videollamada, a través de Zoom
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8 y mi cámara web Logitech
Recursos de Pixabay: Links 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19, 20.
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el Capcut
Edito las fotos con Canva Pro
Traducción con deepl translator