Desde el Corazón | Aniversario [Esp/Eng Subtitled] 💚

     Somos recordados, hasta que dejan de hacerlo y/o dejamos, porque me incluyo y lo digo, con sesgo de mea culpa. Un día como hoy, 9 de abril, pero de 1927, nacía mi padre y yo no me acordaba. Fue a través de un grupo de hermano, que me entero de que hoy, mi padre, cumpliría 97 años. En este video pódcast, quiero contarles qué pienso al respecto y como vivo, estos momentos.

Bienvenidos.

! [English]

We are remembered, until we stop doing it and/or we stop doing it, because I include myself and I say it with a mea culpa bias. On a day like today, April 9, but in 1927, my father was born and I did not remember. It was through a brother's group that I found out that today, my father would be 97 years old. In this video podcast, I want to tell you what I think about it and how I live these moments.

Welcome.

     Si tuviera la oportunidad de charlar con él, hoy a mis 48 años, simplemente le diría gracias. Siendo más joven, un tanto inmaduro, muchas veces cuestionaba ciertas circunstancias, pero no era un enojo hacia él, sino, por esos momentos, que me toco vivir. Pero hoy, le diría "gracias", porque con las herramientas y oportunidades que tuvo, nos dio lo que para él fue lo mejor.

! [Engish]
If I had the opportunity to chat with him today at 48 years old, I would simply say thank you. Being younger, somewhat immature, many times I questioned certain circumstances, but it was not anger towards him, but because of those moments that I had to live through. But today, I would say "thank you", because with the tools and opportunities he had, he gave us what was best for him.

• Una persona muy trabajadora, siempre dentro de la ley, honrado, alegre y amigos de sus hijos. El alcohol fue su mejor amigo, en momentos de soledad y también lo que lo llevo, siendo tan joven. Ojalá, en otro plano, pueda encontrarlo y darles las gracias personalmente

A través de mis clásicos video pódcast, quiero rendirle homenaje, a don Francisco Oriel Benitez (alias Poloncho), mi padre.

Nos leemos en comentarios.

¡Saludos!

! [Engish]

A hard worker, always within the law, honest, cheerful and friends with his children. Alcohol was his best friend, in moments of loneliness and also what took him away, being so young. Hopefully, on another plane, I will be able to meet him and thank him personally*.
Through my classic video podcast, I want to pay tribute to Don Francisco Oriel Benitez (aka Poloncho), my father.
See you in the comments.
Greetings!

• Créditos a los logos de Hive, Threespeak.
• Realizo la videollamada, a través de Zoom
• Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8 y mi cámara web Logitech
• Recursos de Pixabay: Links 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.
• La imagen de mi padre es propiedad de la familia y tiene su autorización pertinente. Queda prohibido su utilización, sin mi consentimiento.
• El editor de video que utilizo es el Capcut, versión gratis
• Edito las fotos con Canva Pro
• Traducción con deepl translator
• Corrijo los textos, con Languajetool, versión grátis.