[ESP/ENG] ¡Dos escenarios, mismo caso!|| Two scenarios, same case!

Hola amigos de @fulldeportes, en el ajedrez se dice que para que tú puedas ganar una partida debes hacer las jugadas requeridas por la posición, sin embargo, debes asegurar la victoria valiéndose del error o imprecisión de tú rival. En esta ocasión les muestro dos partidas en vivo, donde se aprovecha al máximo el mal cálculo de mis oponentes, veamos las siguientes imágenes.

_{Hello friends of @fulldeportes, in chess it is said that for you to win a game you must make the moves required by the position, however, you must ensure the victory using the error or inaccuracy of your opponent. This time I show you two live games, where I take full advantage of the miscalculation of my opponents, let's see the following images.}

El plan de mi rival es bastante coherente y busca llevar sus piezas al ataque mientras yo trato de defenderme, el problema está que cuando nos concentramos solo en una sección del tablero deja colgando el resto de las piezas, esto solo se debe hacer en caso de un remata o ejecución que terminará en jaque mate, por esta razón, normalmente se debe sacar todas las piezas primeros y coordinarlas en un plan preciso, ya en la segundo imagen vemos que yo (con blancas) tengo ventaja de material, y mi rival se enfoca en abrir la columna h contra mi rey, la cuestión aquí es, que no tiene suficientes piezas para defender al rey negro, por lo tanto, se me hará más fácil o incluso mejor, optar por el cambio de damas y así quedar con ventaja decisiva.

_{My opponent's plan is quite coherent and seeks to bring his pieces to the attack while I try to defend myself, the problem is that when we concentrate only on a section of the board leaves hanging the rest of the pieces, this should only be done in case of a remata or execution that will end in checkmate, for this reason, normally you should take out all the pieces first and coordinate them in a precise plan, already in the second image we see that I (with white) have material advantage, and my opponent is focused on opening the h column against my king, the question here is that he does not have enough pieces to defend the black king, therefore, it will be easier or even better for me to opt for the exchange of queens and thus be with decisive advantage.}

En la segunda sección de imágenes tenemos otra partida donde el negro (mi rival)tiene un plan lógico, tratar de desviar mi dama de la defensa del rey para dar jaque mate, en esta partida tengo un peón de ventaja y debo protegerlo porque es el que está ganando la partida, a pesar, que la partida estaba emocionante, un error en el cálculo de mi oponente terminó por darme la victoria, el escenario en ambos casos es el mismo, hay un plan coherente pero el fallo al momento de calcular te hace perder, esto es algo en lo que debemos ser sumamente meticulosos.

_{In the second section of images we have another game where black (my opponent) has a logical plan, try to divert my queen from the defense of the king to give checkmate, in this game I have a pawn advantage and I must protect it because it is winning the game, although the game was exciting, an error in the calculation of my opponent ended up giving me the victory, the scenario in both cases is the same, there is a coherent plan but the failure to calculate makes you lose, this is something that we must be extremely meticulous in which we must be extremely meticulous.}

Para la miniatura de esta publicación usé photoshop cs6, la versión portable trae varias herramientas y paquetes con imágenes de libre uso pueden descargarlo aquí. Las fotos en la descripción son capturas de pantallas sacadas durante la edición del vídeo.

_{For the thumbnail of this publication I used photoshop cs6, the portable version brings several tools and packages with images of free use you can download it here. The pictures in the description are screenshots taken while editing the video.}