Hive open mic week #119: Shimshai - Like flowers (cover) [Eng/ Esp]

16

  • 549
  • 0
  • 5.241
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    naradamoon

    Published on Jul 21, 2022
    About :

    InShot_20220721_200021118.jpg

    This week's theme is simply wonderful, as wonderful as the person who chose it, our dear friend and artist @lisbeth26, who always supports us in the most charismatic, sincere and passionate way possible, I send you a hug and a greeting dear friend!

    As I was saying with respect to the theme: I found it a luminous way to express many important themes at the level of empathy and relationships between us, plus it has been an intention that has generated understanding and very beautiful messages in several users that I have had the pleasure to read and listen to.

    La temática de esta semana es simplemente maravillosa, tan maravillosa como la persona que la eligió, nuestra querida amiga y artista @lisbeth26, quien siempre nos apoya de la forma más carismática, sincera y apasionada posible, ¡te envío un abrazo y un saludo querida amiga!

    Como decía con respecto a la temática: Me pareció una forma luminosa de expresar muchos temas importantes a nivel de empatía y relaciones entre nosotros, además de que ha sido una intención que ha generado comprensión y mensajes muy hermosos en varios usuarios que he tenido el placer de leer y escuchar.

    InShot_20220721_200749171.jpg

    Prejudices are the most common garbage that exists in humanity, and yes, it is garbage, and it is something that we have all fallen into at least once in our lives. But well, negative things and mistakes we all make, it's normal, the problem is when this becomes an excessive habit. To go around criticizing in a bad way people we do not really know completely, or at least we do not know very well their history or internal events, is something that even affects us in two ways: the first would be that we would become more bitter and unhappy beings, and the second is that you do not doubt that life will put you in a similar situation to that of the person you misjudged.

    Many times we criticize the position of the other person for their actions, saying that our perception of what that person could be is more accurate, when in reality we do not know what are the obstacles at an internal level or traumas that the person may have. Life is not easy for anyone, we all make mistakes, and many times we give our best and, however, things do not go as we thought at first, imagine having to go through all that and still have to endure the criticism of someone who has never been in your shoes. Lately I have taken up the idea of empathy a bit, and I have realized how fundamental it is to our lives, as it is one of the virtues that make us more human.

    Los prejuicios son la basura más común que existe en la humanidad, y si, es una basura, y es algo en lo que todos hemos caído al menos una vez en al vida. Pero bueno, cosas negativas y errores cometemos todos, es algo normal, el problema es cuando esto se vuelve un hábito excesivo. Andar criticando de forma mal intencionada a personas que realmente no conocemos por completo, o que al menos no conocemos muy bien de sus historia o sucesos internos, es algo que incluso nos afecta a nosotros de dos formas: la primera sería que nos volveríamos seres más amargados e infelices, y la segunda es que no dudes en que la vida va ponerte en una situación similar a la de esa persona que juzgaste mal.

    Muchas veces criticamos la posición del otro por sus actos, diciendo que nuestra percepción de lo que esa persona pudiera ser es más certera, cuando en realidad no sabemos cuáles son los obstáculos a nivel interno o de traumas que pueda tener el mismo. La vida no es sencilla para nadie, todos cometemos errores, y muchas veces damos todo lo mejor de nosotros y, sin embargo, las cosas no salen como pensamos en un principio, imagínate tener que pasar por todo eso y aún así tener que soportar la crítica de alguien que nunca se ha puesto en tus zapatos. Últimamente he retomado un poco la idea de la empatía, y me he dado cuenta de lo fundamental que es para nuestras vidas, ya que es de las virtudes que nos hacen más humanos.

    InShot_20220721_200825719.jpg

    The song I bring today is a composition of a not very well known musician called shimshai. The original version is a reggae, but in the acoustic setting, it sounds better with this rhythm. The lyrics speak to us of a message of existence, which reminds us that we are a drop of the great ocean of the whole, therefore, we are all equal, we are all one, the damage we do to the other we only do to ourselves. In the end everything changes, everything transforms, and people live their experiences individually, it is not necessary to judge or to grieve for what they tell us. Everything happens, life comes and goes, taking us to the right place.

    La canción que hoy traigo es una composición de un músico no muy conocido llamado shimshai. La versión original es un reggae, pero en el ámbito acústico, suena mejor con este ritmo. La letra nos habla de un mensaje de existencia, el cual nos recuerda que somos una gota del gran océano del todo, por lo tanto, todos somos iguales, todos somos uno, el daño que le hacemos al otro solo nos lo hacemos a nosotros mismos. Al final todo cambia, todo se transforma, y las personas viven sus experiencias de forma individual, no es necesario andar juzgando o andar afligiendose por lo que nos dicen. Todo pasa, la vida viene y va, llevándonos al lugar correcto.


    Lyrics.

    I was carried here by the wind this morning
    I didn't know why or care to know
    And in the way that I learn, I teach
    And through my eyes I can already see
    So is the truth
    There's nothing to do
    But go on living
    From the essence of your being
    When you reach the end
    At the end that I don't know
    There you will find yourself
    At the beginning again
    So is life that comes and goes
    Like flowers growing
    It takes me to where we must be
    Like the river flowing
    With each gift I find myself
    Filled with gratitude
    And I pray that it will always remain so
    When you look into the center of your being
    Tell me what you can see
    Letting go of what you were yesterday
    Let it be
    With the current of the river,
    We are all a drop of the sea
    We are all a drop of the great existence
    Flowing into the sea
    And the mystery of creation
    Lies at the bottom of your heart
    There you find healing
    And so we fulfill our mission
    And the mystery of creation
    Lies in the depths of your heart
    There you find healing
    And so we fulfill our mission
    To be
    To be human, to be alive
    Whatever it is
    And we learn what it is to exist
    To be human, to be alive
    Whatever it is at least
    That we are here serving...?
    The life that comes
    It goes away
    Like flowers growing
    It takes us to where we should be
    Like the flowing river
    With each gift I find myself
    Filled with gratitude
    And I pray that it will always remain so
    And the mystery of creation
    Lies in the depths of your heart
    There you find healing
    And so we fulfill our mission
    And the mystery of creation
    Lies in the depths of your heart
    There you find healing
    And so we fulfill our mission
    To be
    To be human, to be alive
    Whatever it is
    And we learn what it is to exist
    To be human, to be alive
    Whatever it is at least
    That we are here serving...?
    The life that comes
    It goes away
    Like flowers growing
    It takes us to where we should be
    Like the flowing river
    With each gift I find myself
    Filled with gratitude
    And I pray that it will always remain so
    I if it's life you're coming
    It goes away
    Like flowers growing
    It takes us to where we should be
    Like the river flowing
    With each gift I find myself
    Filled with gratitude
    And I pray that it will always remain so


    Letra.

    Me Llevo aquí el viento esta mañana
    Yo no sabia porque ni importaba saber
    Y en la manera en que yo aprendo, yo enseño
    Y por mis ojos ya puedo ver
    Así es la verdad
    No hay nada que hacer
    Sino seguir viviendo
    De la esencia de tu ser
    Cuando llegas al final
    Al final de que no se
    Allá te encontraras
    Al principio otra vez
    Así es la vida que viene y se va
    Como las flores creciendo
    Me lleva para donde debemos estar
    Como el río fluyendo
    Con cada regalo me encuentro
    Lleno de agradecimiento
    Y Rezo que siempre siga siendo así
    Cuando miras al centro de tu ser
    Dime lo que puedes ver
    Soltando de lo que fuiste ayer
    Déjalo ser
    Con la corriente del río,
    Todos somos una gota del mar
    Todos somos una gota de la grande existencia
    Fluyendo hacia el mar
    Y el misterio de la creación
    Yace en el fondo de tu corazón
    Allí encuentras la curación
    Y así cumplimos nuestra misión
    Y el misterio de la creación
    Yace en el fondo de tu corazón
    Allí encuentras la curación
    Y así cumplimos nuestra misión
    De ser
    Ser humano, ser vivo
    Sea lo que sea
    Y aprendemos lo que es existir
    Ser humano, ser vivo
    Sea lo que sea por lo menos
    Que estemos aqui servando ...?
    La vida que viene
    Se va
    Como las flores creciendo
    Nos lleva para donde debemos estar
    Como el río fluyendo
    Con cada regalo me encuentro
    Lleno de agradecimiento
    Y Rezo que siempre siga siendo así
    Y el misterio de la creación
    Yace en el fondo de tu corazón
    Allí encuentras la curación
    Y así cumplimos nuestra misión
    Y el misterio de la creación
    Yace en el fondo de tu corazón
    Allí encuentras la curación
    Y así cumplimos nuestra misión
    De ser
    Ser humano, ser vivo
    Sea lo que sea
    Y aprendemos lo que es existir
    Ser humano, ser vivo
    Sea lo que sea por lo menos
    Que estemos aqui servando ...?
    La vida que viene
    Se va
    Como las flores creciendo
    Nos lleva para donde debemos estar
    Como el río fluyendo
    Con cada regalo me encuentro
    Lleno de agradecimiento
    Y Rezo que siempre siga siendo así
    Yo si es la vida que vienes
    Se va
    Como las flores creciendo
    Nos lleva para donde debemos estar
    Como el río fluyendo
    Con cada regalo me encuentro
    Lleno de agradecimiento
    Y Rezo que siempre siga siendo así

    InShot_20220721_201149394.jpg

    Tags :

    openmic music art cover musicforlife neoxian creativecoin threespeak livemusic palnet acoustic proofofbrain naturalmedicine soundmusic spanish

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until naradamoon can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    01:53
    2 views a year ago $
    01:00:01
    23 views 11 months ago $
    05:14
    2 views 11 months ago $
    03:51
    5 views 3 weeks ago $
    13:22
    13 views 2 years ago $
    03:08
    2 views 10 months ago $