Hive Open Mic Week 200 // Virtual Serenade for @audiarmisg - Brújula (Cover)

133

19.062

Published on Feb 10, 2024

About :

It's time for our presentation in the brand new week 200 of the Hive Open Mic and what better way than dedicating this song to a hiver very dear to us. Life gave us the opportunity to meet @audiarmisg in the city of Lima, that was in the Ethereum Latam Day in early December last year. Later we were able to share in more detail a couple of days before the end of the year.

We discovered an exemplary person, fighter and with a very big heart. For us the connection with her was quite close from the first moment and after a few minutes we were talking as if we had known each other all our lives, everything was good vibes and positive energies during the time we shared. Fortunately, even though we are no longer so close physically, we are still in contact thanks to a project that is currently under construction, you will know more about it later.

Regarding the song we shared, it is more of a modified version compared to the original, it is more compact, reduced, with a different speed and with our acoustic touch which we applied as we felt while trying to learn it since we had never heard it before. It turned out to be a super good song, one of those that stay in your mind when you listen to it a couple of times, in fact it became part of our playlist, so a thousand thanks to Audi for bringing it into our orbit.

We understand that "Brújula" by Mexican singer Siddhartha, is one of the songs that Audi currently listens to the most, in fact we asked him directly as if it was just curiosity, but evidently there was something behind that question and this post is the result. Dear Audi, we hope this acoustic version of "Brújula" is to your liking, we prepared it in a short time, but with a lot of love.

Voice: Dina/Omar
Acoustic guitar: Omar

Llegó la hora de nuestra presentación en la flamante semana 200 del Hive Open Mic y que mejor manera que dedicando ésta canción a una hiver muy querida por nosotros. La vida nos dio la oportunidad de conocer a @audiarmisg en la ciudad de Lima, eso fue en el Ethereum Latam Day a principios de diciembre del año pasado. Posteriormente pudimos compartir con mas detenimiento a un par de días de que terminara el año.

Descubrimos a una persona ejemplar, luchadora y con un corazón muy grande. Para nosotros la conexión con ella fue bastante cercana desde el primer momento y al cabo de unos minutos nos encontrábamos conversando como si nos conociéramos de toda la vida, todo fue buenas vibras y energías positivas durante el tiempo que compartimos. Por fortuna, a pesar de que ya nos estamos tan cerca físicamente, seguimos en contacto gracias a un proyecto que actualmente esta en construcción, de eso sabrán más adelante.

Respecto a la canción que compartimos, es más una versión bastante modificada en comparación con la original, está más compacta, reducida, con una velocidad diferente y con nuestro toque acústico el cual aplicamos según lo sentíamos mientras intentábamos aprendérnosla ya que nunca la habíamos escuchado. Resultó ser una canción super buena, de esas que se quedan en tu mente cuando las escuchas un par de veces, de hecho pasó a formar parte de nuestro playlist fijo, así mil gracias a Audi por traerla a nuestra órbita.

Tenemos entendido que "Brújula" del cantante mexicano Siddhartha, es de las canciones que actualmente más escucha Audi, de hecho se lo preguntamos directamente como si fuera solo curiosidad, pero evidentemente había algo detrás de esa pregunta y éste post es el resultado. Estimada Audi, esperamos que ésta versión acústica de "Brújula" sea de tu agrado, la preparamos en poco tiempo, pero como mucho cariño.

Voz: Dina/Omar
Guitarra acústica: Omar

Art By Cabe Lindsay

Compass

Will it be that, even if you look at me, the storm will go away?
Will it be, while you forget me, that someone else will arrive?

There'll be no more music, no more dancing, suddenly
And even if the compass doesn't know where you are
I'll be particles coming out of your mind
Maybe, in the search, you can forgive me

Maybe
The mist won't explain well
That everything will clear up in the end
The endorphins will arrive
Will make us release what oppresses

There will be no more music, no more dances, suddenly
And even if the compass doesn't know where you are
I'll be particles coming out of your mind
Maybe, in the search, you can forgive me

There'll be no more music, no more dancing, suddenly
And even if the compass doesn't know where you are
I'll be particles coming out of your mind
Maybe, in the search, you can forgive me

Brújula

¿Será que, aunque me mires, se irá la tempestad?
¿Será, mientras me olvides, que alguien más llegará?

No habrá más música, ni bailes, de repente
Y aunque la brújula no sepa en donde estás
Seré partículas que salgan de tu mente
Quizá, en la búsqueda, me puedas perdonar

Quizá
La bruma no explique bien
Que todo va a clarear al final
Llegarán las endorfinas que
Nos hagan liberar lo que oprime

No habrá más música, ni bailes, de repente
Y aunque la brújula no sepa en donde estás
Seré partículas que salgan de tu mente
Quizá, en la búsqueda, me puedas perdonar