"el becerrito (vaca mariposa)" Simón Díaz cover by @melor9

141

8.850

Published on Jan 24, 2023

About :

Hola distinguidos amigos de #hive. Un saludo muy especial a la familia de #music. Es un placer para mi saludarles y mostrarle un poco de mis interpretaciones a traves de #threespeak.

Hoy quiero presentarles mi versión de una canción muy pintoresca: "El Becerrito" (la vaca mariposa), del gran cantautor venezolano Simón Díaz. Un merengue tradicional venezolano, Que se hizo muy famoso y exitoso en #Venezuela desde su lanzamiento en 1989, como track 04 del de una de las más exitosas producciones discográficas de Simón Díaz: "Sus Grandes Éxitos".

Ésta canción, realmente es una fábula hermosísima. El compositor utiliza como excusa la triste historia la vaca, que protege a su becerrito y lo esconde para que nadie lo consiga y se lo coma. Realmente, con ésta alusión Simón Díaz en más de una ocasión quiso decir que era la historia del nacimiento de Jesucristo. Quien también escondieron de Herodes.

El BECERRITO
La vaca Mariposa tuvo un terné
Un becerrito lindo como un bebé
"Dámelo papaito" dicen los niños cuando lo ven nacer
y ella lo esconde por los mogotes que no sé
La vaca Mariposa tuvo un terné
La sabana le ofrece reverdecer
Los arroyitos todos le llevan flores por el amanecer
y ella lo esconde por los mogotes que no sé
La vaca Mariposa tuvo un terné

Y los pericos van y el gavilán tambié
Con frutas criollas hasta el caney, para él
Y mariposa está que no sabe que hacer
Por que ella sabe la suerte de él

La vaca Mariposa tuvo un terné
Un becerrito lindo como un bebé
"Dámelo papaito" dicen los niños cuando lo ven nacer
y ella lo esconde por los mogotes que no sé
La vaca Mariposa tuvo un terné

La sabana le ofrece reverdecer
Los arroyitos todos le llevan flores por el amanecer
y ella lo esconde por los mogotes que no sé
La vaca Mariposa tuvo un terné

Y los pericos van y el gavilán también
Con frutas criollas hasta el caney, para él
Y mariposa está que no sabe que hacer
Por que ella sabe la suerte de él

Fuente

Ésta canción ha sido versionada muchas veces en forma magistral por grandes músicos y cantantes como Ílan Chester, Rafael Brito, Lilia Vera, Cecilia Todd y Huáscar Barradas,entre otros. Les confieso que mi versión favorita sigue siendo la originalde Simón Díaz. Puesto que es la canción favorita de mi hija Micaela, me encanta como la canta y me pide que le ponga y repita varias veces la misma.

Espero disfruten de mi humilde versión y se hayan entretenido positivamente con ésta publicación. Un abrazo para todos!

Hello distinguished friends of #hive. A very special greeting to the #music family. It is a pleasure for me to greet you and show you some of my interpretations through #threespeak.

Today I want to present you my version of a very picturesque song: "El Becerrito" (the butterfly cow), by the great Venezuelan singer-songwriter Simón Díaz. A traditional Venezuelan merengue, which became very famous and successful in #Venezuela since its release in 1989, as track 04 of one of Simón Díaz's most successful record productions: "His Greatest Hits".

This song really is a beautiful fable. The composer uses the sad story of the cow as an excuse, which protects its calf and hides it so that no one can find it and eat it. Actually, with this allusion Simón Díaz on more than one occasion meant that it was the story of the birth of Jesus Christ. Who also hid from Herod.

This song has been masterfully covered many times by great musicians and singers such as Ílan Chester, Rafael Brito, Lilia Vera, Cecilia Todd and Huáscar Barradas, among others. I confess that my favorite version is still the original by Simón Díaz. Since it is my daughter Micaela's favorite song, I love how she sings it and she asks me to play it and repeat it several times.

I hope you have been positively entertained by this publication. A hug for everyone!