[ENG]|[ESP] Cycling in the mountains of a national park

147

3.172

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

malos10

Published on Oct 31, 2023

About :

Song used

Hello friends of Hive community! I hope everyone has a nice Tuesday! my best wishes to all of you.

Yesterday I went out on my bicycle to take a route through the mountains of the Chorro del Indio National Park and I wanted to make a video to share with you. I like doing this route because in the entire route I am surrounded by trees and fresh mountain air.

Hola amigos de la comunidad de Hive!! espero todos tengan un bonito martes! mis mejores deseos para todos ustedes.

Ayer salí en mi bicicleta a hacer una ruta entre la montaña del parque nacional chorro del indio y quise hacer un video para compartirlo con ustedes. Me gusta hacer esta ruta porque en todo el camino estoy rodeado de arboles y aire fresco de montaña.

This is a well-known route for sports lovers in my city, many people come here to walk with their family and pets, some come to run and others to ride a bike.

Esta es una ruta muy conocida para los amantes del deporte en mi ciudad, para aca vienen muchas personas a caminar con su familia y mascotas, algunos vienen a correr y otros a andar en bicicleta.

It is very, very common to see this type of signage that tells drivers to be careful with cyclists.

Es muy pero muy comun ver este tipo de señalizaciones que le indican a los conductores a tener cuidado con los ciclistas.

What I like most about this route, besides being surrounded by nature, is that the route is pure uphill, which makes it very physically demanding but when you get to the top you have a spectacular view of the entire city.

Lo que mas me gusta de esta ruta, ademas de estar rodeado de naturaleza es que la ruta es pura subida, lo que la hace muy exigente a nivel fisico pero cuando llegas arriba tienes una vista espectacular de toda la ciudad.

Al terminar ya estas bastante cansado y el regreso es pura bajada, lo disfrutas muchisimo porque no tienes que hacer esfuerzo solo dejarte llevar por la bajada y disfrutar del viento.

Disclaimer: I recommend always wearing a helmet, it can save your life. I haven't been able to buy it yet and that's why I always go very slowly and very carefully.

I recommend you watch the video so that you can better appreciate the experience of riding a bicycle on this route through the Chorro del Indio National Park.

Thank you for so much beautiful Hive community!

Disclaimer: recomiendo siempre usar casco, puede salvarles la vida. Yo no lo he podido comprar aun y por eso siempre voy muy despacio y con mucho cuidado.

Les recomiendo ver el video para que puedan apreciar mejor la experiencia de andar en bicicleta en esta ruta por el parque nacional chorro del indio.

Gracias por tanto bonita comunidad de Hive!