Hive Open Mic Week 166 - Never Give Up ǀ Escucha a tu Corazón - Cover By @Maitt87

364

7.436

Published on Jun 13, 2023

About :

Blessed Tuesday for all my friends of this great community! We reach week 166 of this musical showcase with a very special song, which I am sure will bring us great presentations and also fill us with encouragement and good vibes this week and it is Never Give Up, chosen by our friend @ksam.

When I thought of a song that goes along with the theme, the song Escucha a tu Corazón (Listen to your heart), by the Italian Laura Pausini, from the album Las Cosas que Vives, released in 1996, immediately came to my mind.

This song tells us that when things seem more complicated and uphill, we must trust our heart, our instinct, that way we can make the best decisions in our lives, also, trusting ourselves we can surround ourselves with people just as genuine that will help us to walk this path. This theme is beautiful because it invites us to never give up despite fear and doubts.

I hope you like my version.

¡Bendecido martes para todos mis amigos de esta gran comunidad! Llegamos a la semana 166 de esta vitrina musical con un tema súper especial, que estoy segura nos traerá grandes presentaciones y además nos llenará de ánimo y buenas vibras en esta semana y se trata de Nunca te Rindas, escogido por el amigo @ksam.

Al pensar en un tema que vaya acorde con la temática se me vino inmediatamente a la cabeza el tema Escucha a tu Corazón, de la italiana Laura Pausini que pertenece al álbum Las Cosas que Vives, lanzado en el año 1996.

Este tema nos habla de que cuando las cosas parezcan más complicadas y cuesta arriba, debemos confiar en nuestro corazón, en nuestro instinto, de esa manera podremos tomar las mejores decisiones en nuestra vida, además, confiando en nosotros mismos podremos rodearnos de personas igual de genuinas que nos ayudarán a transitar este caminar. Este tema es precioso porque nos invita a no rendirnos nunca a pesar del miedo y las dudas.

Espero que les guste mi versión.

Escucha a tu Corazón

¡Qué! Ahora cómo estás
Plantada por tu historia acabada
Y de frente a ti
La enorme cuesta arriba
Te sientes algo sola
Sin nadie que se siente a escucharte
Que comprenda tu situación

No te debes de rendir
Y sigues siendo tú
Persigue tu destino
Pues todo ese dolor que está dentro
Nunca debe interferir en tu camino
Descubrirás así
Que tu historia toda y cada minuto
Pertenecen tan solo a ti
Más si te has quedado tú
Navegando sin razones
En el mar de tus porqués

Mira en ti, escucha el silencio
Tu corazón te soplará las palabras
Mira dentro de ti misma y entonces
Prueba si alcanzas
Donde te lleva tu alma

Es difícil decidirse
Qué es lo correcto qué debe hacerse
Si tiene la cabeza en otra parte
Tu orgullo que te atrapa
Las noches que el dolor te destapa
Todo tu miedo a equivocarte
Sí, te vuelves a sentir
Persiguiendo las estrellas
Nunca debes renunciar

Cree en ti, escucha en silencio
Tu corazón te curará las heridas
Mira dentro de ti misma y entonces
Prueba a volar donde el dolor no te siga

No te engañarás, si escuchas atenta
Abre los brazos y es posible que toques
Cada mano, cada sueño que quieras tener
Cada uno de nosotros te espera con su corazón

Cada vez que dudas y que no sabes
Prueba escucharle, tu corazón sí que sabe

Tú, prueba escucharle
Tú, tú, tú, tu corazón sí que sabe
Tu corazón sí que sabe

Source / Fuente

Listen to your Heart

What! now how are you
Planted by your finished history
And in front of you
The huge uphill slope
You feel a little lonely
With no one to sit and listen to you
Who understands your situation

You must not give up
And you are still you
Pursue your destiny
For all that pain that's inside
Must never get in your way
You'll find in this way
That your whole story and every minute
Belongs to you alone
More so if you've been left
Sailing without reason
In the sea of your whys

Look within yourself, listen to the silence
Your heart will blow you the words
Look inside yourself and then
See if you can reach
Where your soul takes you

It's hard to decide
What's the right thing to do
If your head is elsewhere
Your pride that traps you
The nights that pain uncovers you
All your fear of being wrong
Yes, you feel again
Chasing the stars
You must never give up

Believe in yourself, listen in silence
Your heart will heal your wounds
Look inside yourself and then
Try to fly where pain won't follow you

You won't be deceived, if you listen carefully
Open your arms and you may touch
Every hand, every dream you want to have
Each one of us waits for you with his heart

Every time you doubt and you don't know
Try listening to him, your heart does know

You, try listening to him
You, you, you, you, your heart really knows
Your heart does know