Hive Open Mic Week 151 - Faith, Hope and Love ǀ Te Amo - Cover by @Maitt87

119

12.324

Published on Feb 28, 2023

About :

Greetings, my dear friends of Hive Open Mic! What a joy to meet again in this week 151 around such a beautiful theme as: faith, hope and love and to think about this theme is to fix our gaze on God, the source of these three virtues that we reflect on today.

I want to share with you a song called Te Amo, which on the internet is attributed to the Poor Clare Sisters, I do not know what year it is from, but in the church where I took my first steps in music, they used to sing it a lot.

The beauty of this song is that we can find in it, the three virtues that we reflect on this week, embodied in its lyrics. In the first place, we can find the importance of faith by mentioning God as "my Lord". Faith implies a belief in something greater than oneself. Further on, we discover hope, by mentioning God as "dew and dawn, rain of blessing and faithful friend". This makes me think of God as a source of hope and blessings, bringing new opportunities and beginnings every day.

Finally, we come to love, expressing a deep and passionate feeling for God. I have reflected on several occasions in this same space, that love is a powerful force that moves people and that movement, leads us to act altruistically and to value connections with others.

I think the most important reflection I can draw for this week is that we must all keep faith, hope and love as flags that guide our walk through this world. I hope you enjoy my version.

¡Saludos, mis estimados amigos de Hive Open Mic! Qué alegría reunirnos nuevamente en esta semana 151 en torno a un tema tan lindo como: fe, esperanza y amor y pensar en este tema, es fijar la mirada en Dios, fuente de esas tres virtudes que hoy reflexionamos.

Quiero compartirles un tema llamado Te Amo, que en internet se le atribuye a las Hermanas Clarisas, no sé de qué año es, pero en la iglesia donde di mis primeros pasos en la música, solían cantarla mucho.

Lo bello de este tema es que podemos encontrar en ella, las tres virtudes que reflexionamos en esta semana, plasmada en su letra. En primer lugar, podemos encontrar la importancia de la fe al mencionar a Dios como "mi Señor". La fe implica una creencia en algo más grande que uno mismo. Más adelante, descubrimos la esperanza, al mencionar a Dios como "rocío y amanecer, lluvia de bendición y amigo fiel". Esto me hace pensar en Dios como una fuente de esperanza y bendiciones, que trae nuevas oportunidades y comienzos cada día.

Finalmente, llegamos al amor, al expresar un sentimiento profundo y apasionado hacia Dios. He reflexionado en varias oportunidades en este mismo espacio, que el amor es una fuerza poderosa que mueve a las personas y ese movimiento, nos lleva a actuar de manera altruista y a valorar las conexiones con los demás.

Creo que la reflexión más importante que puedo sacar para esta semana, es que todos debemos mantener la fe, la esperanza y el amor como banderas que vayan guiando nuestro caminar por este mundo. Espero que disfruten mi versión.

Te Amo

Te amo, yo te amo porque tú eres mi Señor.
Te amo, si, te amo y te digo así porque:

Porque tú eres Señor el dulce néctar que llena mi ser,
rocío y amanecer, lluvia de bendición y amigo fiel.
Porque tú eres, Señor la golondrina que surca el azul
mi amor y mi libertad, mi fortaleza, mi senda y mi paz.

Te amo, yo te amo y te digo así porque:

Porque tú eres, Señor la inmensidad de toda la creación
si te intentara alcanzar, nunca llegaría al final de tu ser.
Y es que te amo Señor, te amo Señor

Source / Fuente

I love you

I love you, I love you because you are my Lord.
I love you, yes, I love you and I tell you so because:

For you are Lord the sweet nectar that fills my being,
dew and dawn, rain of blessing and faithful friend.
For you are, Lord, the swallow that flies through the blue
my love and my freedom, my strength, my path and my peace.

I love you, I love you and I tell you so because:

Because you are, Lord, the immensity of all creation.
if I tried to reach you, I would never reach the end of your being.
And I love you Lord, I love you Lord.