Me considero en definitiva una persona tropical, amo la playa en todas sus presentaciones, en las mañanas para hacer ejercicio junto a los primeros rayos de sol, al mediodía para dorar mi piel y comer un delicioso pescado fresco, en las tardes para caminar por la orilla viendo las puestas de sol, incluso en los días lluviosos me encanta ver como las gotas caen al mar y crean un efecto de puntillismo, es hermoso. A pesar de que nunca he vivido en la costa, siempre me ha quedado muy cerca.🌴

I consider myself definitely a tropical person, I love the beach in all its presentations, in the mornings to exercise next to the first rays of sun, at noon to brown my skin and eat a delicious fresh fish, in the afternoons to walk along the shore watching the sunsets, even on rainy days I love to see how the drops fall into the sea and create a pointillism effect, it's beautiful. Even though I have never lived on the coast, it has always been very close to me.

La semana pasada visité Puerto la Cruz y Lechería, dos ciudades playeras que quedan tan cerca la una de la otra que no te das cuenta en cuál de las dos estás parado jaja existe una posibilidad de que me mude a alguna de estas dos ciudades para el 2022, lo cual me encantaría porque el mar me llena de mucha energía positiva. Estas ciudades quedan al norte de Venezuela y sus costas se bañan con las olas del mar Caribe, hace mucho calor así que sus habitantes siempre visten ropa ligera, es muy común estar en un sitio nocturno y que las personas vistan trajes de baño o outfits playeros.

Last week I visited Puerto la Cruz and Lechería, two beach cities that are so close to each other that you do not realize in which of the two you are standing haha there is a possibility that I move to one of these two cities for 2022, which I would love because the sea fills me with a lot of positive energy. These cities are in the north of Venezuela and its coasts are bathed by the waves of the Caribbean Sea, it is very hot so its inhabitants always wear light clothes, it is very common to be in a night place and people wear bathing suits or beach outfits.

Son ciudades muy activas durante el día y durante la noche, hay muchos locales para comer, beber unos tragos o festejar, esto también es debido a que las visitan muchos turistas, pero sin lugar a dudad, lo que más amo de Lechería y Puerto la Cruz es la vida deportiva, se practican un sin número de deportes acuáticos y playeros, incluyendo el ultimate frisbee el cuál es el deporte que practico y amo desde hace 10 años. Debido a la fecha, muchos locales tenían su respectiva decoración alusiva a la navidad, cabe destacar que esta es mi época preferida del año así que disfruté mucho de las luces y el ambiente, también me encontré con una caja de froot loops gigante el cuál es mi cereal preferido, así que este viaje fue todo un éxito 😂

They are very active cities during the day and at night, there are many places to eat, have a drink or party, this is also because many tourists visit them, but without a doubt, what I love most about Lechería and Puerto la Cruz is the sports life, there are many water and beach sports, including ultimate frisbee which is the sport I have been practicing and loving for 10 years. Due to the date, many locals had their respective decorations alluding to Christmas, it should be noted that this is my favorite time of year so I really enjoyed the lights and the atmosphere, I also found a giant box of froot loops which is my favorite cereal, so this trip was a success 😂.

Si es un día de esos en los que quieres despejar la mente, hay varios boulevards en los que puedes caminar, ver el mar y escuchar el sonido de las olas, creo que no existe sonido más relajante que ese, incluso he visto personas dormidas en la arena jajaja no los juzgo, yo haría lo mismo. Definitivamente ambas ciudades tienen algo especial, uno de sus atractivos es que tomando una lancha que tiene un valor aproximado de 2 dólares estadounidenses, puedes visitar las islas del parque Nacional Mochima, disfrutarás de playas paradisíacas a un muy bajo costo. Si en algún momento tienen la oportunidad de visitar las costas de Venezuela, no lo duden dos veces, les aseguro que obtendrán el mejor bronceado de sus vidas. Abrazo virtual para todos! ❤️

If it is one of those days when you want to clear your mind, there are several boulevards where you can walk, see the sea and listen to the sound of the waves, I think there is no sound more relaxing than that, I have even seen people sleeping in the sand hahaha I do not judge them, I would do the same. Definitely both cities have something special, one of its attractions is that taking a boat that has an approximate value of 2 U.S. dollars, you can visit the islands of Mochima National Park, you will enjoy paradisiacal beaches at a very low cost. If you ever have the opportunity to visit the coast of Venezuela, do not hesitate twice, I assure you that you will get the best tan of your life. Virtual hug to all! ❤️

• Traducción/Translation: DeepL translate
• Diseño/Desing: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
• Video & Photography: Por mí /By myself
• Audio: Fuente