🚫 No tomes mas Diclofenac 😱 Puedes Morir! / 🚫 Don't take any more Diclofenac 😱 You can die!

^{Diclofenac: Si es de 50mg lo vas a tomar cada 8 horas para completar 150mg en un dia, y si es de 100mg lo tomaras cada 12 horas para completar 200mg al dia, sin abusar!!!}

^{Diclofenac: If it is 50mg you will take it every 8 hours to complete 150mg in a day, and if it is 100mg you will take it every 12 hours to complete 200mg a day, without abusing it!!!}

Hey que tal?

Por aquí Jorge, ya hace mucho que quería conversar con ustedes sobre este tema, una anécdota la cual es de bastante importancia para mi hacer saber a las personas... Por si se les dificultó entender el vídeo por la mala calidad en el audio, aquí les haré un resumen para ponerlos en contextos..

Hey, how are you? This way Jorge, I have been wanting to talk to you for a long time about this topic, an anecdote which is very important for me to let people know... In case it was difficult for you to understand the video because of the bad audio quality, here I will make a summary to put it in context...

Ojo Hinchado / Swollen Eye

Resulta que una persona no muy lejana de mi casa tenia problemas con un ojo, lo tenia inflamado y rojo, este señor fue al medico quien le realizó un lavado ocular y recetó Diclofenac Sodico 50mg c/8h... Por esto no hay problema, el problema esta cuando este señor comienza con el tratamiento, sucede que el comenzó el tratamiento un día posterior a la visita al medico (Viernes exactamente) a las 8:00 am se tomo una tableta de Diclofenac Sodico 50mg, luego mas o menos a las 2:00 pm como el no había presentado mejoría clínica decidió por su propia cuenta tomarse una tableta de Diclofenac Potasico esta ves de 100mg...(antes de seguir con el cuento tienen que saber que la dosis máxima de Diclofenac es de 200 mg al día) En esto me vienen a buscar a mi casa para brindarle ayuda al señor porque se estaba sintiendo mal... 😱

It turns out that a person not far from my house had problems with an eye, he had it inflamed and red, this gentleman went to the doctor who performed an eye wash and prescribed Diclofenac Sodium 50mg c/8h.... For this there is no problem, the problem is when this gentleman begins with the treatment, it happens that he began the treatment a day after the visit to the doctor (Friday exactly) at 8:00 am he took a tablet of Diclofenac Sodium 50mg, then at about 2:00 pm as he had not presented clinical improvement decided on his own to take a tablet of Diclofenac Potassium this ves of 100mg. ... (before continuing with the story you have to know that the maximum dose of Diclofenac is 200 mg per day) At this time they come to my house to help him because he was feeling bad .... 😱

Interrogatorio / Interrogation

Bueno, humildemente cogí mi esfigmo y mi estetoscopio para valorar signos vitales y verificar la veracidad de lo que me estaba contando la señora... Para sorpresa mía cuando yo llego al lugar, el paciente estaba pálido, sudoroso y tembloroso. Las cifras tensionales se encontraban en 140/100 mmHg, lamentablemente no me lleve mi glucometro pero yo estaba casi seguro de que el tenia hipoglucemia, les dije que lo llevaran los mas rápido posible al centro de salud para que le administraran una solución (probablemente Dextrosa al 5% que era la que quizás necesitaba)... Pero antes de ello yo les pregunte ¿Que había sucedido? cuantas tabletas se tomo, y me decían que una sola, y yo les dije que era muy raro que con una sola tableta el estuviera presentando estos síntomas, no fue hasta que el señor me contó la verdad y es que el se había tomado una Tableta de 50mg a las 8:00 am y aun sin haber pasado 8 horas ya se estaba tomando otra tableta de 100mg y no conforme con eso de otra presentación (Es decir primero tomo una de diclofenac sódico y luego una del potásico).

Well, I humbly took my sphygmomanometer and stethoscope to assess vital signs and verify the veracity of what the lady was telling me.... To my surprise when I arrived on the scene, the patient was pale, sweaty and shaky. His blood pressure was 140/100 mmHg, unfortunately I did not take my glucometer with me but I was almost sure that he had hypoglycemia, I told them to take him as soon as possible to the health center to administer a solution (probably Dextrose 5% which was what he probably needed).... But before that I asked them what had happened? how many tablets he had taken, and they told me that only one, and I told them that it was very strange that with only one tablet he was presenting these symptoms, it was not until the gentleman told me the truth and that is that he had taken a 50mg tablet at 8:00 am and even before 8 hours had passed he was already taking another tablet of 100mg and not satisfied with that of another presentation (that is, first he took one of diclofenac sodium and then one of the potassium).

Reflexión / Reflection

Al siguiente día yo veo a la señora y le pregunto ¿Como llego el hombre?, a lo que ella me cuenta que este señor llego desmayado (probablemente por la hipoglucemia), efectivamente cuando le hacen un examen de glucemia capilar cifraba los 35 mg/dL... Si no lo sabían les cuento, ustedes pueden morir mucho mas rápido de una hipoglucemia que de una hiperglucemia o una hipertensionarterial. Chicos este señor pudo morir por el simple hecho de abusar con este medicamento, yo conozco a muchas personas que son así y se arriesgan mucho, ustedes valen mucho como para estar jugando con sus vidas! Les mando un abrazo bien fuerte, Dios me los bendiga y ojala nunca lleguen a pasar por esto... Pd: Disculpen nuevamente la mala calidad en el audio, nos vemos!

The next day I see the lady and I ask her how the man arrived, to which she tells me that this gentleman arrived fainting (probably due to hypoglycemia), indeed when they do a capillary glycemia test, it was 35 mg/dL... If you did not know, you can die much faster from hypoglycemia than from hyperglycemia or arterial hypertension. Guys, this gentleman could die for the simple fact of abusing this medication, I know many people who are like this and they risk a lot, you are worth too much to be playing with your lives! I send you a big hug, God bless you and I hope you never go through this.... Pd: Sorry again for the bad quality of the audio, see you!