Pilgrimage to the banks of the river (corners of the “earth” without “evil”)

Nada me hace más feliz que alojar mis audiovisuales en esta genial ¨Threespeak¨:  donde muchas personas como yo disfrutan compartir las cosas que le apasionan. Desde que tengo memoria me ha gustado hacer videos cortos de los paisajes de la tierra donde vivo, y un lugar que me gusta mucho peregrinar es a la vera de nuestro inmenso rio ¨Paraná¨

Nothing makes me happier than hosting my audiovisuals in this great ¨Threespeak¨:  where many people like me enjoy sharing the things they are passionate about. Since I can remember I have liked to make short videos of the landscapes of the land where I live, and a place that I really like to make a pilgrimage is on the banks of our immense river ¨Paraná¨

Me encanta visitar la costanera y olvidar que existe el mundo fuera de este pequeño rinconcito de mis pagos; tierra que me vio crecer y asimilar las viejas costumbres de mis abuelos, que, como yo, amaban pasar largas horas a la vera del rio, simplemente viendo el agua llevarse las flores de los ¨camalotes¨, o ver pasar alguna embarcación que recorría el universo, flameando banderas de todos los lugares que han visitado

I love visiting the waterfront and forgetting that the world exists outside of this little corner of my payments; land that saw me grow up and assimilate the old customs of my grandparents, who, like me, loved to spend long hours by the river, simply watching the water carry away the flowers of the "camalotes", or watching a boat pass by that crossed the river. universe, waving flags of all the places they have visited

En la actualidad el transporte ha cambiado mucho, ya no se ven grandes barcos que llegan a esta zona del mundo trayendo diferentes artículos de nuestra necesidad, es más común ver camiones de transporte recorriendo las rutas argentinas, que embarcaciones en el cauce del rio. Este corto video deja ver otra pequeña porción de mi peregrinación a la vera del rio. Las fotografías y el video las hicimos como siempre con una ¨nikoncoolpixb500¨.

Nowadays transportation has changed a lot, you no longer see large ships that arrive to this area of the world bringing different items of our need, it is more common to see transport trucks traveling the Argentine routes , that boats in the river bed. This short video shows another small portion of my pilgrimage along the river. We took the photographs and video as always with a ¨nikoncoolpixb500¨.