Medical discharge and post condition situation (Es-Eng)

Hola apasionados de esta maravillosa comunidad de ¨Aliento¨ Feliz de poder estar aquí ante ustedes con otros de nuestros video diarios; El día de hoy para comentarles como han sido las cosas en estos últimos días, el alta médica y mi situación actual

Hello fans of this wonderful community of ¨Aliento¨ Happy to be here before you with other of our daily videos; Today to tell you how things have been in recent days, the medical discharge and my current situation

En el video anterior les comente que la situación de la afección era bastante leve en comparación a otras personas que pasaron por esta situación; Como no nos han confirmado de que variante hemos adquirido, por los síntomas creemos que se trata de ¨Omicrom¨

In the previous video I told you that the situation of the condition was quite mild compared to other people who went through this situation; As they have not confirmed which variant we have acquired, due to the symptoms we believe that it is ¨Omicrom¨

Veníamos muy bien con la afección hasta anteanoche que se me complico las cosas; Mucho dolor en el pecho, problema para respirar, terrible dolor de garganta, y mucho decaimiento, tal es así que el día de ayer no pude publicar; No obstante estoy bien, nada de qué preocuparnos

We were doing very well with the condition until the night before last when things got complicated for me; A lot of pain in the chest, trouble breathing, terrible sore throat, and a lot of decay, so much so that yesterday I couldn't post; I'm fine though, nothing to worry about

En cuanto al alta médica de mi nieta Abigail, no lo pudimos obtener el día domingo como estaba previsto; Recién hoy lo pudimos obtener por suerte a tiempo, ya que es unos de los requisitos para que la familia pueda hacer el viaje a Ushuaia

Regarding my granddaughter Abigail's medical discharge, we were not able to obtain it on Sunday as planned; Luckily we were only able to obtain it on time today, since it is one of the requirements for the family to make the trip to Ushuaia

Como les había comentado, las cosas en mi ciudad se han complicado mucho, y están siendo más estrictos con los controles para poder viajar; Hay varios formularios que hay que presentar, entre ellos, el alta médica y el pase sanitario; por suerte hasta el momento contamos con todo los requisitos para el viaje

As I told you, things in my city have become very complicated, and they are being stricter with the controls to be able to travel; There are several forms that must be submitted, including the medical discharge and the health pass; luckily so far we have all the requirements for the trip