Talking about the vacation trip, isolation and medical discharge (Es-Eng)

Hola amigos de¨Gems¨ feliz de estar compartiendo un video del que hablo del viaje de vaciones, las situación del aislamiento, y el alta médica que debemos obtener por los resultados positivos del PCR de mi nieta

Hello friends of ¨Gems¨ happy to be sharing a video that I talk about the vacation trip, the isolation situation, and the medical discharge that we must obtain due to the positive results of the PCR of my granddaughter

Antes de que culmine al año, aprovechamos las grandes rebajas que muchas compañías aéreas hicieron en sus vuelos; La idea es una vacaciones para las mujeres de la familia, y que pudieran visitar la ciudad de Ushuaia donde vive Iván mi hijo mayor

Before the end of the year, we took advantage of the great discounts that many airlines made on their flights; The idea is a vacation for the women of the family, and that they could visit the city of Ushuaia where Iván my eldest son lives

Como les comente en los videos anteriores, la familia estamos atravesando un aislamiento después de haber dado positivo el ¨PCR¨ de mi nieta; Estamos prácticamente terminado la semana, y debemos solicitar el alta médica; esto es muy importante para que mi familia pudiera hacer este viaje

As I told you in the previous videos, the family is going through isolation after having tested positive for my granddaughter's PCR; We are practically finished the week, and we must request a medical discharge; this is very important so that my family could make this trip

El alta médica lo vamos a solicitar hoy domingo, y esperamos que se nos otorgue, ya que el día martes tenemos fecha de los vuelos; Pero para ser honesto, creo que vamos a obtener recién para el día lunes, y esperemos que no se complique en nada

We are going to request the medical discharge today, Sunday, and we hope that it will be granted, since we have a date for the flights on Tuesday; But to be honest, I think we're only going to get it for Monday, and hopefully it doesn't get complicated at all

Si bien, la familia no figura en el reporte de afectados, solo mi nieta, no sabemos cómo puede afectar esta situación a la hora de viajar; Estamos bastante preocupados por esta situación y esperamos que mi familia pueda viajar

Although the family does not appear in the report of those affected, only my granddaughter, we do not know how this situation can affect when traveling; We are quite worried about this situation and we hope that my family can travel