HIVE OPEN MIC #172 (ENG/ESP): Theme: Family - "Mother" by John Lennon!

(Ver la parte inferior de la publicación para español)

Hello everybody on Hive and especially the Hive Open Mic Community! My name is Jasper and I'm writing (and singing) to you Cape Town in South Africa!

Welcome to Week 172 of the Hive Open Mic Challenge. The theme for this week is Family. I’m expecting lots of beautiful songs like “Dance with my Father Again”, “Butterfly Kisses” and “Daughters” (John Mayer) from the rest of you, so I thought I would try a song by John Lennon (solo, after The Beatles) called “Mother” which is very sad and seems to tackle the trauma and feelings of rejection, abandonment, and insecurity from not having a good family around you. (John Lennon was abandoned by his father at a young age, and his mother was knocked down and killed by a car when she was only 44 and John himself was still only 17.)

This song used to make me cry as a child… but if you listen to how it ends with John Lennon going very wild and guttural with his repeated refrain of “Mama don’t go! Daddy come home!”, it’s not hard to understand why…

Here is the original version of “Mother”:

Thank you so much for checking in! Hopefully see you next week?

Lyrics for “Mother” by John Lennon

Mother, you had me but I never had you
I wanted you, you didn't want me
So I, I just gotta tell you
Goodbye, goodbye

Father, you left me but I never left you
I needed you, you didn't need me
So I, I just gotta tell you
Goodbye, goodbye

Children, don't do what I have done
I couldn't walk and I tried to run
So I, I just gotta tell you
Goodbye, goodbye

[4x]
Mamma, don't go
Daddy, come home

SOURCE: https://www.azlyrics.com/lyrics/johnlennon/mother.html

(ESP)

¡Hola a todos en Hive y especialmente a la comunidad Hive Open Mic! Mi nombre es Jasper y te escribo (y canto) ¡Ciudad del Cabo en Sudáfrica!

Bienvenidos a la semana 172 del Hive Open Mic Challenge. El tema de esta semana es la familia. Estoy esperando muchas canciones hermosas como "Dance with my Father Again", "Butterfly Kisses" e "Daughters" (John Mayer) del resto de ustedes, así que pensé en probar una canción de John Lennon (solo, después de The Beatles) llamada "Mother", que es muy triste y parece abordar el trauma y los sentimientos de rechazo, abandono e inseguridad de no tener una buena familia a tu alrededor. (John Lennon fue abandonado por su padre a una edad temprana, y su madre fue atropellada y asesinada por un automóvil cuando solo tenía 44 años y el propio John solo tenía 17).

Esta canción solía hacerme llorar cuando era niño... pero si escuchas cómo termina con John Lennon volviéndose muy salvaje y gutural con su estribillo repetido de "¡Mamá, no te vayas! ¡Papá, ven a casa!”, no es difícil entender por qué…

Aquí está la versión original de “Madre”:

¡Muchas gracias por registrarte! Espero verte la próxima semana?

Letra de "Mother" de John Lennon

Madre, me tuviste pero yo nunca te tuve
yo te queria, tu no me querias
Así que solo tengo que decirte
Adiós, adiós

Padre me dejaste pero yo nunca te deje
Te necesitaba, no me necesitabas
Así que solo tengo que decirte
Adiós, adiós

Niños, no hagáis lo que yo he hecho.
No podía caminar y traté de correr.
Así que solo tengo que decirte
Adiós, adiós

[4x]
mamá, no te vayas
papi, ven a casa

FUENTE: https://www.azlyrics.com/lyrics/johnlennon/mother.html