Singing Voice Week 41 - Pejantan Tambun (Acoustic Cover) by Indonesia Bersatu

Hello dear Hive friends and family, Peace be upon us all. We are a punk rock band from Medan, Indonesia. Coming back to the PukuMundo community with the Singing Voice event, which has entered its 41st week.

We know today is the last day for the singing voice contest, so I immediately uploaded this music video today. So, our band has 4 members. But today we only show him, namely guitarist (Petruz) and vocalist (Opan Gobank).

Not by accident, but our drummer is working on a hospital construction project because his job is as a construction worker. And our Bassist is also busy finishing the graphic design work. Because he's a graphic design freelancer after being fired from his job a week ago.

So, the song that the two of us performed today is entitled "Pejantan Tambun" in English "Tummy Stud" by Endank Soekamti. This is a skate punk song written by Eric, a vocalist and bassist of the band Endank Soekamti. This song was released in 2005 by Warner Music Indonesia.

This song is perfect for our vocalist who is fat and has a big belly. For him, having a big belly like a pregnant woman is not a disgrace to be regretted. As long as he is still healthy and can enjoy any food, it doesn't matter to him. After all, having a distended stomach can be said to be a symbol of fertility. Ha ha ha.

Indonesian Lyric

Membesar perut indahku
Tak merubah gaya hidupku
Tak perduli kata mereka
Olahraga takkan berguna

Karna,
Aku suka seperti ini
Bebas minum tak terkendali
Aku suka seperti ini
Bebas makan sesuka hati

Perut gendut tiada masalah
Tetap pede sudah biasa
Kutak mau menyiksa diri
Olahraga takkan berguna

Aku anak sehat (bukan pemalas)
Aku anak yang kuat (sangat bergairah)
Aku anak sehat (bukan pemalas)
Aku anak yang kuat (sangat bergairah)

Karna,
Aku suka seperti ini
Bebas minum tak terkendali
Aku suka seperti ini
Bebas makan sesuka hati

English Lyric

Enlarge my beautiful belly
Doesn't change my lifestyle
Don't care what they say
Exercise is useless

Because,
I like it like this
Free to drink uncontrollably
I like it like this
Free to eat as you wish

Fat belly no problem
Stay confident, it's normal
I don't want to torture myself
Exercise is useless

I'm a healthy kid (not lazy)
I'm a strong boy (so passionate)
I'm a healthy kid (not lazy)
I'm a strong boy (so passionate)

Because,
I like it like this
Free to drink uncontrollably
I like it like this
Free to eat as you wish

Lyric Source by lirik.id

Translate by Google

That was the presentation of the song that the two of us performed in the PukuMundo community. I hope you all like it. The location of shooting location at Side Behind the Coffee Shop belongs to our friend @bayoecakra. We shot this video using a mirrorless camera and edited it using Adobe Audition and Adobe Premiere. Below, we've also included original songs from them.