Música en casa - Sin ti (Originalsong)

109

3.445

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Sep 22, 2022

About :

Hola amigos || Hello friends

Los amores imposibles, aquellos que nos desmoronan por dentro. Que nos dejan sin rumbo, perdidos entre el dolor y la decepción. A veces amamos tanto que, aunque ese mismo amor nos haga daño, lo necesitamos cerca, muy cerca.

^{Impossible loves, those that make us crumble inside. That leave us aimless, lost in pain and disappointment. Sometimes we love so much that, even if that same love hurts us, we need it close, very close.}

Me imaginé una situación amorosa donde la mentira, el engaño y la pasión fueran el ingrediente de una historia donde el sujeto estaba sufriendo por un adiós inesperado acompañado de una tradición. Donde expresa en pocas palabras queda deambulando por la falta de amor. Pero que aun así, trata de seguir su vida mientras va recolectando los trozos del corazón que se han regado por el dolor.

^{I imagined a love situation where lies, deceit and passion were the ingredients of a story where the subject was suffering from an unexpected goodbye accompanied by a tradition. Where he expresses in a few words that he is left wandering because of the lack of love. But even so, he tries to go on with his life while collecting the pieces of the heart that have been watered by pain.}

Tenía mucho tiempo sin escribir algo y les confieso que esto iba hacer un poema el cual pensaba recitar. Pero no está muy lejos de aquella realidad, pues la música tiene mucho de poesía cuando la hacemos con el alma y un frágil corazón. Y aunque es muy corta, tristemente logro percibir el dolor dentro de ella. Algo que, de cierta manera, era lo que buscaba. Y como una vez me dijo un amigo, no hace falta tener una canción con 4 estrofas para expresar lo que se necesita transmitir. Estoy contento con este resultado y solo deseo que les guste y puedan también sentir esta triste historia de amor.

^{I hadn't written anything for a long time and I confess that this was going to be a poem which I thought of reciting. But it is not far from that reality, because music has a lot of poetry in it when we make it with our soul and a fragile heart. And although it is very short, sadly I can perceive the pain within it. Something that, in a way, was what I was looking for. And as a friend once told me, you don't need to have a song with 4 stanzas to express what you need to convey. I'm happy with this result and I only hope you like it and can also feel this sad love story.}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}

Los invito a seguir más de cerca todo lo que está por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el público. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}