Hive Music Festival | Week 40, round 1 | Sabana by Simón Díaz (Soloist Cover)

Go to the Spanish version

It came as a surprise winning the previous edition, but all that hard work paid its dividends!

We are back on the stage of the Hive Music Festival for its 40th week, round 1. Today, I bring you a song I did in collaboration with my dear, @zullyscott a while ago, but now as a soloist.

I have talked about this genre of music. Tonadas are often sad in mood. However, they are songs that llaneros (people from the Venezuelan plains) sing while they're at work. That the origin of the whole genre of music. There's no common time measure or key for these tunes as they are composed while keeping up with the rhythm of a day's job.

This particular one was composed by Simón Díaz, which is regarded as the savior of Tonadas in Venezuela. When the oil boom started and workers started to move from the agricultural fields to work on the oil excavations and camps, this genre of music almost disappeared. This movement known in Venezuelan History as El éxodo campesino, created a whole genre of literature and tons of problems for the economy.

And this song Sabana tells the story about those llaneros that left the plains. Sabana is a word that is often use to refer to this long extensions of plains. It's lyrics are a sad farewell to these lands as the people go far from it looking for opportunities. It is also the kind of song a lot of our people outside the country would love to hear and make even shed some tears.

My favorite version of this song isn't even online. It was recorded as a Duet between Luz Marina and Simón Díaz (doing 1st and 2nd voice respectively). What the cuatro that's following the singing does is just amazing. Hopefully one day, someone will upload that song to the web or maybe it is in Spotify or some other platform.

Here's my take on the song using some of the resources at my grasp and level to make it feel as sad as a can. I hope you enjoy this performance.

Sabana Cover

¡Fue una sopresa ver que gané la edición anterior. Todo ese esfuerzo valió la pena!

Estamos de regreso en el Hive Music Festival para la semana 40, ronda 1. En esta oportunidad, les traigo una canción que grabé hace tiempo en colaboración con mi estimada @zullyscott. Solo que esta es la versión solista

Ya he hablado de este género de la música venezolana. Las Tonadas son tristes. Sin embargo, son las canciones que los llaneros repiten durante sus jornadas de trabajo. Ese es el origen de este género. No hay una métrica o tono común ya que el acompañamiento de las mismas piezas suele ser el ritmo e implementos de trabajos.

Esta tonada en particular fue compuesta por Simón Díaz, quien es una especie de salvador del género en Venezuela. Cuando el boom petrolero cambió las dinámicas de la economía en el país, todo el éxodo campesino casi acaba con este tipo de música. Se cambiaron los campos de siembre y ganado por campos petroleros.

Sabana es una canción que habla sobre esa despedida del llanero y su tierra. Sabana se refiere a esa extensión de llano que parece una sábana cubriendo la tierra. La letra de la canción evoca imágenes tristes y un adiós. Los llaneros se fueron a otras tierras por otras oportunidades. Justo como lo han hecho varios paisanos. Quizá escuchar esto, los haría llorar.

Creo que mi versión favorita de esta canción no está disponible en las plataformas de la web. Es un dueto entre Luz Marina y Simón Díaz (cada uno hace primera y segunda voz respectivamente). Lo que hace el cuatro acompañando las voces es una cosa mágica. Quizá algún día alguien suba esa versión a la web o probablemente esté disponible en plataformas como Spotify.

Aquí les traigo mi versión utilizando algunos de los recursos a mi disposición para hacerla sonar más triste.

• Fotos/Photos and Video 📹 📷: taken by me (Redmi Note 8)

• Portada/Thumbnail 🖼️: by me, created with Canva.

• Edición/Editing 🎬: by me, made with Adobe Auditio CS6, Capcut.

Follow me on Instagram for enquires and commission.

If you'd like to help the workshop grow, you can make a donation here.