Evaluación Final de mis Alumnos de Bachata ¡Oficialmente Graduados! [ESP-ENG]

Muchas emociones encontradas en este vlog. Mis retoños, como les dije ese día (02/12/2023), lograron culminar después de muchas eventualidades el Pensum del curso de Bachata en nuestra Escuela de Baile Yoy Salseros!! El pasado sábado, tuvieron su última evaluación, la cual trató de una Coreografía creada completamente por ellos mismos, donde mostraran todo lo aprendido durante el curso, y se apreciara la diferencia entre los tres estilos de Bachatas que vieron (Sensual, Tradicional y Pachecho).

Many mixed emotions in this vlog. My kids, as I told you that day (02/12/2023), managed to culminate after many eventualities the Bachata course Pensum in our Yoy Salseros Dance School!!! Last Saturday, they had their last evaluation, which was a choreography created entirely by themselves, where they showed everything they learned during the course, and appreciated the difference between the three styles of Bachata they saw (Sensual, Traditional and Pachecho).

Y que les digo... mi corazón ese día se llenó hasta el tope de felicidad, orgullo y amor, ver a mis alumnos contentos y saber lo mucho que le entregaron a su coreografía y a todo el curso; la confianza y amistad que creamos; el crecimiento personal de todos, incluyéndome, me llena de satisfacción. Fueron inevitables las lágrimas (acá un post con fotitos link), ya solo nos quedan dos semanas de compartir así juntos dentro del salón de clases, pero me quedo sin duda con todo el cariño que me brindan los chicos y agradezco cada instante con ellos, porque no les miento al decir, que la experiencia con este grupo fue bastante mágica.

And what can I tell you... my heart that day was filled to the brim with happiness, pride and love, seeing my students happy and knowing how much they gave to their choreography and to the whole course; the trust and friendship we created; the personal growth of everyone, including me, fills me with satisfaction. Tears were inevitable (here a post with pictures link), we only have two weeks left to share together in the classroom, but I keep without a doubt all the love that the kids give me and I appreciate every moment with them, because I am not lying when I say that the experience with this group was quite magical.

Obviamente el video de la coreo como tal de los chicos queda reservado hasta el día oficial de la Graduación porque por supuesto APROBARON! Jajaj, pero no quería dejar de compartirles este pequeño vlog para que quede inmortalizado ese día tan especial que inclusive a mi me revivió recuerdos... muchísimas gracias por llegar hasta aquí, cuéntame que tal te pareció el video para interactuar un poquito. Nos vemos pronto con los posts de la Graduación, te mando un abrazo, byebye!

Obviously the video of the choreo as such of the boys is reserved until the official day of the Graduation because of course they APPROVED! Hahaha, but I didn't want to stop sharing this little vlog to immortalize that special day that even to me revived memories ... thank you very much for coming here, tell me what you thought of the video to interact a little bit. See you soon with the Graduation posts, I send you a hug, byebye!

¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!