Hive Music 🎶 Festival Week 71 Round 2 "Amor en la lejanía" ( Love in the distance ) Cover By @sayu

139

3.076

Published on Feb 22, 2024

About :

FOTO PORTADA

Esta es una publicación bilingüe. Al final del post se encuentra la versión en castellano.

Greetings, dear community of performers, creators and music lovers.

Another week, another round, another opportunity that Hive Music Festival gives us to share with musicians from all over the world, and from all musical trends.

This week I bring you a memory song: "Love in the distance." A very romantic theme. The first time I heard it was in the voice of the Venezuelan vocalist (and namesake) María Teresa Chacín a true lady of the song, with more than 50 recorded albums to her credit and exquisite taste when selecting songs for her repertoire.

This song uses very poetic language to express the feeling of an unforgettable love that remained in the past and whose place is now occupied by nostalgia, pain and the longing to meet the loved one again.

I hope you like the song, my interpretation and feel motivated to listen to more songs by María Teresa Chacín

Lyrics of the song

From the landscape of my yesterday, serene softness of my life, a name, a voice, they prolong their sweetness in me.
Short time of love, beautiful fullness from the heart, why is lost in the darkness of pain? Remoteness, remoteness, there is no way for the desire to return to you, and my sweet melody to other beaches is going to die. (Bis)
Remoteness,
remoteness, ah, ah, ah, ah Remoteness, ah, my sweet melody is going to die.

♩🎶🎵🎤♩

Versión en castellano.

Saludos, estimada comunidad de intérpretes, creadores y amantes de la música. Otra semana, otra ronda, otra oportunidad que nos brinda Hive Music Festival de compartir con músicos de todas partes del mundo, y de todas las tendencias musicales.

Esta semana les traigo una canción del recuerdo : "Amor en la lejanía". Un tema muy romántico. La primera vez que la escuché fue en voz de la vocalista venezolana (y tocaya) María Teresa Chacín toda una dama de la canción, con más de 50 discos grabados en su haber y un gusto exquisito a la hora de seleccionar las canciones para su repertorio.

Esta canción utiliza un lenguaje muy poético para expresar el sentimiento de un amor inolvidable que quedó en el pasado y cuyo lugar ahora es ocupado por la nostalgia, el dolor y el ansia por volverse a encontrar con el ser amado.
Espero que les guste la canción, mi interpretación y se sientan motivados a escuchar más canciones de María Teresa Chacín.

Letra de la canción

Del paisaje de mi ayer,
serena suavidad
de mi vivir, un nombre,
una voz, prolongan
su dulzura en mi.
Tiempo breve del
amor, hermosa plenitud
del corazón, ¿por qué
se pierde en la penumbra
del dolor?
Lejanía, lejanía,
no hay camino
para el ansia de volver
a tí, y mi dulce melodía
a otras playas
va a morir. (Bis)

Lejanía, lejanía,
ah, ah, ah, ah
Lejanía, ah,
mi dulce

melodía va a morir.

Fuente

♩🎶🎵🎤♩

♩🎶🎵🎤♩

Thank you for reading this far.

Gracias por llegar leyendo hasta acá.

The text in Spanish was created without AI

The text in English I translated with Traductor Google

If you want you may follow me on the networks

Si lo deseas puedes seguirme en las redes

Twitter

Blogger

▶️ 3Speak

Facebook

Youtube