[Esp-Eng] Luisa Antonia (Humberto Aular) -Mandolina || @rodolfomandolina

Disculpen que en el vídeo no se me entiende demasiado la voz, es porque desde hace unos días estaba enfermo, con mucha fiebre y gripe, gracias a Dios ya se me está pasando pero ahora estoy un poco ronco jajajaj.

Decidí retomar otra vez mi instrumento ya que he pasado varios días sin practicar por los que le comenté, se me vino a la mente un recuerdo de la infancia cuando tocaba en la escuela tradicional donde me enseñaron música y siempre nos ponían a tocar diferentes temas emblemáticos y conocidos de mi Venezuela.

Un de esos temas parte de mi infancia musical, fue el tema "Luisa Antonia", una composición realmente increíble que consta de varias partes y que expresan muchos sentimientos. El Autor de este tema tan maravilloso y muy reconocido en la isla donde vivo fue Humberto Aular, para los que no conocen a este compositor resulta ser que era un Coriano que llegó a la Isla de Margarita - Venezuela, y desde el primer momento en el que puso un pie en esta tierra de muchas bondades dijo "Soy Margariteño y aquí me quedo, aquí derramaré mi cariño", con su instrumento favorito que era el clarinete creaba melodías con mucha finura y delicadeza inspirado en el paisaje que lo rodeaba y en esa hermosas playas, en el mar inmenso y completamente azul.

A través de los años, sus composiciones era inspirado en la isla y sus bondades, eso hizo que sus temas fueran reconocidos en esta isla y hasta el sol de hoy referencia tradicional.

Yo con mi mandolina, sin ningún otro instrumento, les interpretó esta pieza, así que espero que les guste.

I'm sorry that in the video you can't understand my voice too much, it's because a few days ago I was sick, with a high fever and flu, thank God I'm getting over it but now I'm a little hoarse hahahahahah.

I decided to take up my instrument again since I have spent several days without practicing because of what I told you, it came to my mind a childhood memory when I played in the traditional school where they taught me music and they always put us to play different emblematic and well known themes of my Venezuela.

One of those songs, part of my musical childhood, was the theme "Luisa Antonia", a really incredible composition that consists of several parts that express many feelings. The author of this wonderful and well known song in the island where I live was Humberto Aular, for those who do not know this composer it turns out that he was a Coriano who came to Margarita Island - Venezuela, and from the first moment he set foot in this land of many kindnesses said "I am Margariteño and here I stay, with his favorite instrument, the clarinet, he created melodies with great finesse and delicacy, inspired by the landscape that surrounded him and the beautiful beaches, the immense and completely blue sea.

Throughout the years, his compositions were inspired by the island and its goodness, that made his themes to be recognized in this island and until today a traditional reference.

I, with my mandolin, without any other instrument, interpret this piece, so I hope you like it.