Comprando la ropa de las niñas en la Hoyada, Caracas/Shopping for the girls' clothes at La Hoyada.

Hoy nos fuimos a la Hoyada a comprar la ropa del 24 de diciembre de las niñas del hogar, y para esta encomienda me acompaño mi esposa @crily.love, para los que no conocen, la Hoyada es un mundo de muchos comercios en el centro de caracas, esta zona está ubicada casi a cuatro cuadras del capitolio de mi país.

Today we went to La Hoyada to buy clothes for December 24 for the girls at home, and for this errand I was accompanied by my wife @crily.love, for those who do not know, La Hoyada is a world of many stores in the center of Caracas, this area is located almost four blocks from the capitol of my country.

En estas fechas este lugar se llena de muchas personas que vienen de todo el país a comprar, esto se debe a que cerca de la Hoyada queda un terminal, donde llegan personas hasta de Guarenas, como por ejemplo Yo.

At this time of the year this place is filled with many people who come from all over the country to buy, this is because near the Hoyada there is a terminal, where people come even from Guarenas, such as me.

Algo interesante que pueden observar en el video es el ritmo de Caracas, es muy rápido, nadie va lento, aquí existe un dicho que dice “si te duermes la sueñas”, es que a veces la delincuencia puede estar por ahí y de la nada puedes quedar sin nada, eso pasaba mucho en los años 2000 a 2010, en todo este proceso migratorio del país, se puede decir que muchas de esas malas influencias se fueron, por lo cual la situación está más calmada, pero la rapidez del caraqueño sigue intacta.

Something interesting that you can observe in the video is the pace of Caracas, it is very fast, nobody goes slow, here there is a saying that goes "if you sleep you dream it", is that sometimes crime can be around and out of nowhere you can be left with nothing, that happened a lot in the years 2000 to 2010, in all this migratory process of the country, it can be said that many of those bad influences left, so the situation is calmer, but the speed of the caraqueño is still intact.

Sin más nada que decir, espero que puedan haber disfrutado del material audiovisual realizado con mucho cariño para esta maravillosa comunidad.

Without further ado, I hope you have enjoyed the audiovisual material made with much love for this wonderful community.

La música de fondo se sacó de este link, en el cual se nos indica que no tiene copyright:

The background music was taken from this link, which indicates that it is not copyrighted:

El video fue grabado con el celular Redmi Note 10 pro

The video was recorded with the Redmi Note 10 pro cell phone.