Hive Open mic Week 123 | Cover "Más allá" (Gloria Estefan) | Esp/Eng) |

Se dan cuenta que hoy tenemos una nueva oportunidad de vida para empezar hacer lo que no habíamos hecho antes? Tal vez es el momento de cambiar algunas cosas negativas de nuestro ser y de esa manera no herimos a otros, porque mejor antes de buscar algún culpable de todo lo malo que nos sucede vemos primero nuestras actitudes y si van acorde a cómo nos gustaría que nos tratarán los demás?

Creo que ese es un principio importante del cual todos deberíamos reflexionar y poner en práctica, pensemos en esto: estamos tratando a quienes nos rodean como nos gustaría que nos tratarán a nosotros? porque me imagino que si tropezamos quisiéramos que alguien nos ayudara a levantarnos, nos gustaría que otros nos juzgaran, criticaran por algo malo que hemos hecho? Yo supongo que la respuesta es no, ahora pensemos que estamos haciendo nosotros con respecto a los demás?

Do you realize that today we have a new opportunity in life to start doing what we had not done before? Maybe it is time to change some negative things in our being and in that way we do not hurt others, why better before looking for someone to blame for everything bad that happens to us we first look at our attitudes and if they are according to how we would like to be treated by others?

I think this is an important principle that we should all reflect on and put into practice, let's think about this: are we treating those around us as we would like to be treated? because I imagine that if we stumble we would want someone to help us up, would we want others to judge us, criticize us for something bad we have done? I guess the answer is no, now let's think about what we are doing with respect to others?

Buen día apreciada comunidad, abro mi publicación con esa introducción pues estuve pensando mucho acerca de la temática de esta semana, de hecho no se me hizo fácil conseguir un tema que expresara lo que realmente pienso y siento, hasta que me conseguí con esta canción que creo que esconde muchas
Verdades con respecto a lo que debemos hacer para ver algún cambio en este mundo.

Una frase que me hizo ruido fue esta: "Cuando aceptas el error", con cuánta facilidad tendemos a reconocer nuestras fallas?, Será por el orgullo o realmente estamos tan ciegos para darnos cuenta de que todos somos seres imperfectos llenos de múltiples errores.

Creo que el mundo necesita que seamos empáticos, que dejemos de juzgar y ser parte de un sistema que nos invita a destruirnos unos a otros, las redes sociales pueden ser un arma de doble filo, en las manos incorrectas pueden llegar a destruir y si la usamos con cordura y prudencia serán un medio dónde podamos expresar con libertad y sobretodo respeto nuestros talentos y habilidades.

Good morning dear community, I open my publication with this introduction because I was thinking a lot about the theme of this week, in fact it was not easy for me to get a topic that expresses what I really think and feel, until I got this song that I think hides a lot of
Truths regarding what we must do to see some change in this world.

A phrase that made me noise was this one: "When you accept the mistake", how easily we tend to recognize our faults, is it because of pride or are we really so blind to realize that we are all imperfect beings full of multiple errors.

I think the world needs us to be empathetic, to stop judging and being part of a system that invites us to destroy each other, social networks can be a double-edged sword, in the wrong hands can destroy and if we use it with sanity and prudence will be a medium where we can express with freedom and above all respect our talents and skills.

A esta canción le hice un arreglo para hacerla más corta ya que se repetía mucho y pienso que en sí es un poco monótona pero el mensaje es poderoso y en eso quería enfocarme, no canté la última estrofa y me fuí directamente al puente después de la segunda terminando con la primera parte del coro, esta es mi versión y quiero que ustedes puedan enfocarse en el mensaje, muchas gracias a todos mis compañeros por el apoyo que recibo siempre, sus comentarios me incentivan a seguir compartiendo mi talento con ustedes, un abrazo a todos.

I made an arrangement to this song to make it shorter because it was repeated a lot and I think it is a little monotonous but the message is powerful and that's what I wanted to focus on, I didn't sing the last verse and I went directly to the bridge after the second verse ending with the first part of the chorus, this is my version and I want you to focus on the message, thank you very much to all my colleagues for the support I always receive, your comments encourage me to continue sharing my talent with you, a hug to all of you.