(Esp/Eng) Iniciativa: Expresa a Hive con tu arte (Initiative: Express Hive with your art)

Saludos a todos los seres mágicos que habitan esta hermosa comunidad de LacasitaHive. Me encuentro participando de la segunda iniciativa denominada “Expresa a Hive con tu arte” a la cual me gustaría invitar a participar a @vezo, @mandysmoon, @aibi93, @avdesing y @promete0sz, vamos a hacer de esto una locura.

Greetings to all the magical beings that inhabit this beautiful community of LacasitaHive. I am participating in the second initiative called "Express Hive with your art" to which I would like to invite @vezo, @mandysmoon, @aibi93, @avdesing y @promete0sz to participate, let's make it crazy.

En esta ocasión decidí hacer mi entrada con unos dibujos hechos en Paint en formato de cuento animado expresando como veo a Hive y considero que una de las formas más divertidas de expresar lo que significa algo para ti es hacerlo a través de una historia o relato con dibujos para dejar plasmado de forma gráfica lo que quieres decir con tus palabras. Claro esto es desde mi perspectiva.

Elegí hacerlo de esta forma porque ya estoy algo familiarizada haciendo este tipo de videos con mis cortos de terror y se me ocurrió la idea de representar Hive a mi estilo de dibujo tétrico-infantil e intentar, de la mejor forma posible, hacer una representación gráfica de como veo a Hive, como ese espacio donde puedes demostrar tus cualidades.

This time I decided to make my entry with some drawings made in Paint in animated story format expressing how I see Hive and I consider that one of the most fun ways to express what something means to you is to do it through a story or story with drawings to capture graphically what you want to say with your words. Of course this is from my perspective.

I chose to do it this way because I'm already familiar with making this kind of videos with my horror shorts and I came up with the idea of representing Hive in my style of theatrical-child drawing and try, in the best possible way, to make a graphic representation of how I see Hive, as that space where you can show your qualities.

Pasando a la inspiración que hay detrás de este video, debo decir que mi fuente de inspiración fueron algunos creadores de contenido a los que admiro, ya sea en secreto o que siempre estoy visitando sus posts. Así que opte por representarlos a través de mis dibujos en forma de animalitos que estoy casi segura que algunos se sentirán identificados y sabrán de quién o quiénes estoy hablando (o eso creo).

Aclaro que en un dibujo puedo estar hablando de 1 (uno) o más creadores de contenido, ¿pueden adivinar quiénes son?

Moving on to the inspiration behind this video, I must say that my source of inspiration were some content creators that I admire, either secretly or I'm always visiting their posts. So I chose to represent them through my drawings in the form of animals that I'm almost sure some will feel identified and know who I'm talking about (or so I think).

I clarify that in a drawing I can be talking about 1 (one) or more content creators, can you guess who they are?

Admiro el trabajo que hacen muchos creadores, dentro y fuera de mí círculo de amigos. Hay mucho talento aquí dentro y cada uno lo demuestra a su manera, incluso hay quienes tienen más de un talento y lo hacen tan bien que me inspiran a seguir mejorando y fue así como vi a Hive como un mundo mágico donde se reúnen talentos de todas partes del mundo buscando dejar su huella en cada uno de sus espectadores.

En Hive cada persona puede desarrollarse, auto descubrirse y sentirse capaz de hacer cosas que antes no creía ser capaz de hacer. También es una fuente llena de inspiración donde la creatividad no tiene límites y si creías no tenerla, ten por seguro que una vez que ingreses a este espacio te vas a dar cuenta de que todos la poseemos, solo que a veces no sabemos cómo expresarla y sacarla a la luz.

I admire the work that many creators do, inside and outside my circle of friends. There is a lot of talent in here and everyone shows it in their own way, there are even those who have more than one talent and do it so well that they inspire me to keep improving and that's how I saw Hive as a magical world where talents from all over the world come together looking to leave their mark on each of their viewers.

In Hive each person can develop themselves, discover themselves and feel capable of doing things they didn't think they were capable of doing before. It is also a source full of inspiration where creativity has no limits and if you thought you didn't have it, be sure that once you enter this space you will realize that we all have it, we just sometimes don't know how to express it and bring it to light.

Me divertí mucho haciendo este tipo de videos y debo decir que estuve unos cuantos días pensando en cómo traer a la realidad lo que tenía en mi mente, claro está que no es 100% igual a lo que imagine pero trate de hacerlo lo más parecido posible y estoy conforme con el resultado, por eso espero haber sido capaz de transmitir lo que había en mi mente o al menos se diviertan un rato viendo mi video.

¡Muchas gracias por tu visita y recuerda que aquí tu talento es valorado!

I had a lot of fun making this kind of videos and I must say that I spent a few days thinking about how to bring to reality what I had in my mind, of course it is not 100% equal to what I imagined but I tried to make it as close as possible and I'm happy with the result, so I hope I was able to convey what was in my mind or at least have fun watching my video.

Thank you very much for your visit and remember that your talent is valued here!