(Esp/Eng) Muñeco de nieve de papel tutorial (Paper snowman tutorial)

Estamos ya en la época más linda del año donde podemos ver decoraciones navideñas por todas partes, y díganme ¿Quién más está de acuerdo en que la decoración navideña es la más bonita de todas? A mí siempre me gustaron los adornos, el arbolito navideño, los muñecos de nieve y los regalos, para que negarlo. Hoy, celebrando esta última festividad del año, les traigo un tierno muñeco de nieve de papel con el paso a paso para realizarlo.

We are already in the most beautiful time of the year where we can see Christmas decorations everywhere, and tell me who else agrees that Christmas decorations are the most beautiful of all? I've always loved the decorations, the christmas tree, the snowmen and the presents, why deny it. Today, celebrating this last holiday of the year, I bring you a cute paper snowman with the step by step to make it.

Siempre quise hacer un muñeco de nieve pero solo tuve la oportunidad de hacerlo una vez en mi vida en el año 2007 cuando nevó creo que por primera vez en Buenos Aires. Es una provincia donde nunca nieva y ese hecho quedo grabado en nuestras memorias para siempre. Aún recuerdo la fecha y los primeros copos de nieve que cayeron, estaba entusiasmada pero no esperaba que nevara como en otros lados.

I always wanted to make a snowman but I only had the opportunity to do it once in my life in 2007 when it snowed I think for the first time in Buenos Aires. It is a province where it never snows and that fact is engraved in our memories forever. I still remember the date and the first snowflakes that fell, I was excited but I did not expect it to snow like in other places.

I was surprised when it started to snow hard and everything was painted white!

Lo único que pude hacer era un muñeco de nieve ya que en esos años yo estaba recuperándome de una enfermedad que la padecí durante toda mi infancia y recién en ese año empezó a curarse por completo y mucho no me dejaban jugar en el frio. Lo hice al día siguiente y lo guarde en el congelador un par de días, aun lo recuerdo como si hubiese sido ayer pero como ese acontecimiento nunca más se repitió, hoy decidí hacer uno de papel y probé distintos sitios de mi casa para fotografiarlos.

The only thing I could make was a snowman because in those years I was recovering from an illness that I suffered from throughout my childhood and only in that year it began to heal completely and I was not allowed to play in the cold. I made it the next day and kept it in the freezer for a couple of days, I still remember it as if it had been yesterday but as that event never happened again, today I decided to make one out of paper and I tried different places in my house to photograph them.

Bueno, en realidad lo hizo Buhito y como verán hizo 4 (cuatro), uno de cada color porque le encanta la Navidad. Primero le encantaron porque los vio adorables y estaba orgulloso de su creación, pero luego no sé qué paso, se puso celoso de su propia creación porque dice que se veían más lindos que él, se enojó y los revoleo por todas partes diciendo que nadie es más bonito que él.

Well, actually Buhito made it and as you can see he made 4 (four), one of each color because he loves Christmas. First he loved them because he saw them adorable and he was proud of his creation, but then I don't know what happened, he got jealous of his own creation because he says they looked cuter than him, he got angry and he flapped them all over the place saying that nobody is cuter than him.

Every day I am more convinced that this owl is demonic!

A mi mamá le encantaron también y estaba esperando que termine de hacer el video para quedárselos y pegarlos en la pared. Aquí les dejo la foto pero se ven chiquitos porque están distanciados el uno del otro y Buhito quería figurar también porque él no puede ser menos.

My mom loved them too and was waiting for me to finish making the video so she could keep them and stick them on the wall. Here is the picture but they look small because they are far away from each other and Buhito wanted to be in the picture too because he can't be less.

Como aquí no va a nevar en Navidad porque en el hemisferio sur para esa fecha ya es verano, simule con una especie de pelusa blanca la nieve y los use de decoración para el jardín de mi casa y nuevamente Buhito quiso figurar también.

Fue muy sencillo realizarlos y no tuve ningún inconveniente, por ende disfrute mucho hacerlos así como espero que ustedes disfruten haciéndolos también.

¡Muchas gracias por tu bonita visita!

Since it is not going to snow here at Christmas because in the southern hemisphere it is already summer, I simulated snow with a kind of white fluff and used them as decoration for my garden and again Buhito wanted to be part of it.

It was very easy to make them and I didn't have any problem, so I really enjoyed making them and I hope you enjoy making them too.

Thank you very much for your nice visit!