Parranda Navideña y Cierre de Proyecto Escolar

Hola, queridos amigos de motherhood estoy muy feliz de saludarlos y de compartir con ustedes una vez más mis experiencias, en este camino tan hermoso de la maternidad. Estamos a un día de celebrar la Navidad y espero que puedan disfrutar de una noche maravillosa, en compañía de sus seres amados, que cada niño de sus casas viva con ilusión y alegría, este día tan especial y albergue en sus corazones mucha amor y felicidad.

Una de las actividades que más disfruto del Jardín de infancia es el parrandón navideño, básicamente por dos razones, me encanta ver a los niños presentarse en el escenario, desenvolviéndose en cada uno de los papeles que representan, eso es un gran motivo para sentirnos orgullosos, porque sabemos que estar parados frente a un montón de gente, que no conocemos, no es nada fácil y para los niños mucho menos.

La otra razón es que podemos ver todas las actividades que realizaron los niños, en este primer trimestre del año escolar, ya que coincide con el cierre de proyecto. En esta ocasión el proyecto de mi niño se llamaba: "Entre Juegos y Canciones Celebramos la Navidad".

Hello, dear friends of motherhood, I am very happy to greet you and to share with you once again my experiences in this beautiful journey of motherhood. We are one day away from celebrating Christmas and I hope you can enjoy a wonderful night, in the company of your loved ones, that each child in your homes lives with illusion and joy, this special day and harbors in your hearts a lot of love and happiness.

One of the activities that I enjoy the most in the Kindergarten is the Christmas party, basically for two reasons, I love to see the children performing on stage, performing in each of the roles they play, that is a great reason to feel proud, because we know that standing in front of a lot of people, that we do not know, is not easy and for the children much less.

The other reason is that we can see all the activities that the children did, in this first trimester of the school year, since it coincides with the closing of the project. On this occasion my child's project was called: "Entre Juegos y Canciones Celebramos la Navidad" (Between Games and Songs We Celebrate Christmas).

Angel participa con entusiasmo en estas actividades y este año, presentaron un baile, donde él fue uno de los guitarristas, una oportunidad perfecta para lucir unos de sus juguetes favoritos, una guitarra que le regalo mi hermana, una guitarra que tiene ya 22 años, alegrando a los niños de la familia. La canción que les correspondió es una de mis favoritas "Navidad Rock", los niños se veían muy bellos con su gorro navideño y su bufanda y, aunque estaban nerviosos, lo hicieron muy bien.

Angel participates enthusiastically in these activities and this year, they presented a dance, where he was one of the guitarists, a perfect opportunity to show off one of his favorite toys, a guitar that my sister gave him, a guitar that is already 22 years old, making the children of the family happy. The song that corresponded to them is one of my favorites "Rock Christmas", the kids looked very beautiful with their Christmas hat and scarf and, although they were nervous, they did very well.

Después de que todas las secciones presentaran su baile, nos dirigimos al salón donde estaba la exposición de todas las actividades que los niños han realizado, los niños dejan el cuaderno en el salón, así que esta es la primera vez, que los padres ven sus cuadernos desde que iniciaron las clases, y si que logró sorprenderme, ha mejorado mucho coloreando y cada vez hay menos garabatos, se que en el futuro extrañare ver los garabatos y los dibujos pintados fuera de la lineas, pero ver cada avance me hace sentir muy feliz.

After all the sections presented their dance, we went to the hall where the exhibition of all the activities that the children have done was, the children leave their notebooks in the hall, so this is the first time that the parents see their notebooks since they started classes, and it really surprised me, they have improved a lot in coloring and there are less and less scribbles, I know that in the future I will miss seeing the scribbles and the drawings painted outside the lines, but seeing each advance makes me feel very happy.

Las profesoras del niño me dicen que Angel es un niño tranquilo y obediente, ama escuchar cuentos y cantar, realiza las actividades con entusiasmo y es muy ordenado, además está al pendiente de guardar todo en su lugar. Me alegra saber que él se ha adaptado muy bien a sus clases este año y estoy entusiasmada de conocer el siguiente proyecto que realizarán.

Este proyecto me pareció interesante, porque los niños aprendieron muchas cosas acerca de la navidad y también acerca de las tradiciones de nuestro país y especialmente de la región andina. Desde la gastronomía hasta las actividades que se suelen realizar en esta época.

Me encanta cómo, a través de cualquier tema, se les puede ir enseñando a los niños a desarrollar las distintas destrezas como colorear, escribir y todas esas actividades que ayudan en su motricidad.

His teachers tell me that Angel is a quiet and obedient child, loves to listen to stories and sing, is enthusiastic about his activities and is very tidy and careful to keep everything in its place. I am happy to hear that he has adapted very well to his classes this year and I am excited to learn about the next project they will be doing.

I found this project interesting because the children learned many things about Christmas and also about the traditions of our country and especially of the Andean region. From the gastronomy to the activities that are usually done at this time of the year.

I love how, through any topic, children can be taught to develop different skills such as coloring, writing and all those activities that help in their motor skills.

Pasamos una mañana hermosa en la escuela, ahora queda disfrutar los días que quedan de vacaciones y aprovechar estas fiestas para divertirnos y unirnos como familia, pero mas allá de eso, para reflexionar y reencontrarnos dejar atrás todo aquello que nos hace daño y dejar aquello que nos hace feliz y por sobretodo mejores personas, la mejor persona posible para todos los niños que tanto nos necesitan.

We spent a beautiful morning at school, now we have to enjoy the remaining days of vacation and take advantage of these vacations to have fun and unite as a family, but beyond that, to reflect and find ourselves again, to leave behind everything that hurts us and leave what makes us happy and above all better people, the best person possible for all the children who need us so much.